Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالتها متأخرة جدا ً
Bulgarian[bg]
Случаят е твърде напреднал.
Bosnian[bs]
Prebolesna je.
Czech[cs]
Její stádium je pokročilé.
Danish[da]
Sygdommen er for fremskreden.
German[de]
Zu spät.
English[en]
Her case is too advanced.
Spanish[es]
Su caso está muy avanzado.
Estonian[et]
Tema haigus on liiga palju edasi arenenud.
Finnish[fi]
Tauti on edennyt liikaa.
French[fr]
Son mal est trop avancé.
Hebrew[he]
מחלתה מתקדמת מדי.
Croatian[hr]
Prebolesna je.
Hungarian[hu]
Súlyos a helyzet.
Dutch[nl]
Ze is te ver heen.
Polish[pl]
Jest zbyt chora.
Portuguese[pt]
O estado dela é muito adiantado.
Romanian[ro]
Boala ei e prea avansată.
Russian[ru]
Болезнь зашла слишком далеко.
Slovenian[sl]
Bolezen je že preveč napredovala.
Albanian[sq]
Her është shumë i avancuar.
Swedish[sv]
Hennes fall är för avancerat.
Turkish[tr]
Hastalığı ileri safhada.