Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Červenec # opis euromince na kopírovací fréze v rakouské mincovně ve Vídni
Danish[da]
Juli # n euromønt graveres ved hjælp af en reduktionsmaskine på Den Østrigske Mønt i Wien
German[de]
Juli # ravieren einer Euro-Münze mittels einer Reduktionsmaschine bei der österreichischen Münzprägestätte in Wien
Greek[el]
Ιούλιος # Χάραξη κέρματος ευρώ με μηχάνημα υποßιßασμού (παντογράφο) στο νομισματοκοπείο της Αυστρίας στη Βιέννη
English[en]
July # engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna
Finnish[fi]
Heinäkuu # ienennyskone kaivertaa eurokolikkoa Itävallan rahapajassa Wienissä
French[fr]
Juillet # ravure d' une pièce en euros à l' aide d' un tour à réduire, Hôtel des Monnaies d' Autriche, Vienne
Hungarian[hu]
július: euroérme vésése redukciós géppel az Osztrák Pénzverdében, Bécsben
Italian[it]
Luglio # incisione al pantografo di una moneta in euro presso la zecca austriaca, a Vienna
Lithuanian[lt]
m. liepa: Austrijos monetų kalykloje Vienoje redukciniu aparatu graviruojamos eurų monetos
Maltese[mt]
Lulju # l-intaljar ta » munita ta » l-euro b' reduction machine fiz-Zekka Awstrijaka fi Vjenna
Dutch[nl]
Juli # gravering van een euromunt met een reductiemachine bij de Oostenrijkse Munt in Wenen
Polish[pl]
Lipiec # odwzorowywanie projektu monety euro przy pomocy maszyny redukcyjnej w Mennicy Austriackiej w Wiedniu
Portuguese[pt]
Julho de # gravação de uma moeda de euro com uma máquina de redução, casa da moeda austríaca, Viena
Slovak[sk]
Júl # rytie euromince pomocou redukčnej kopírovacej frézy v Rakúskej mincovni vo Viedni
Slovenian[sl]
Julij # strojno graviranje eurokovanca v avstrijski nacionalni kovnici na Dunaju