Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På en chokoladefabrik i England kigger en træt arbejder på sit ur.
German[de]
In einer Süßwarenfabrik in England blickt ein müder, geplagter Arbeiter auf die Uhr.
Greek[el]
Σ’ ένα εργοστάσιο σοκολατοποιίας στην Αγγλία, ένας κουρασμένος και βαρυεστημένος εργάτης κοιτάζει το ρολόι.
English[en]
In a candy factory in England, a tired and weary worker looks at the clock.
Spanish[es]
En Inglaterra, en una fábrica de dulces, un obrero cansado y aburrido mira el reloj.
Finnish[fi]
Englantilaisessa makeistehtaassa väsynyt ja uupunut työntekijä vilkaisee kelloa.
French[fr]
En Angleterre, dans une confiserie, un ouvrier regarde sa montre.
Italian[it]
In una fabbrica inglese di dolciumi un operaio stanco e affaticato guarda l’orologio.
Japanese[ja]
英国の製菓工場で,疲れきった様子の労働者が掛け時計を見上げています。
Korean[ko]
영국의 한 과자 공장에서 피로에 지친 한 종업원이 시계를 본다.
Norwegian[nb]
På en sukkertøyfabrikk i England ser en trett og sliten arbeider på klokken.
Dutch[nl]
In een snoepfabriek in Engeland kijkt een vermoeide werker naar de klok.
Portuguese[pt]
Numa fábrica de doces na Inglaterra, um trabalhador cansado e esgotado olha para o relógio.
Swedish[sv]
I en konfektfabrik i England tittar en trött och utschasad arbetare på klockan.
Turkish[tr]
İngiltere’de bir şekerleme fabrikasında çalışan yorgun ve bıkkın bir işçi saatine bakıyor.