Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان ميكي ) طياراً أو شيء ما ؟
Bulgarian[bg]
Хей, дали Мики е бил пилот или нещо подобно?
Czech[cs]
Hey, Mickey byl letcem nebo co?
Danish[da]
Hey, var Mickey en Aviator eller noget?
Greek[el]
Ο Μίκι ήταν πιλότος;
English[en]
Hey, was Mickey an aviator or something?
Estonian[et]
Kuulge, kas Mickey oli lendur?
Persian[fa]
هی ، این میکی خلبانی چیزی بوده ؟
French[fr]
Hé, c'est des Aviators?
Hebrew[he]
היי, האם מיקי הוא טייס?
Croatian[hr]
Hej, je li je Mickey bio avijatičar ili tako nešto?
Hungarian[hu]
Hé, Mickey pilóta volt, vagy ilyesmi?
Italian[it]
Ehi, Mickey era un aviatore o qualcosa del genere?
Lithuanian[lt]
Ei, ar Miki buvo lakūnas ar panašiai?
Polish[pl]
Mickey był pilotem?
Portuguese[pt]
O Mickey era aviador ou assim?
Romanian[ro]
Mickey a fost aviator cumva?
Serbian[sr]
Hej, da li je Miki bio avijatičar ili tako nešto?
Swedish[sv]
Var Mickey pilot eller nåt?
Thai[th]
เฮ้ มิ้คกี้เป็นนักบินหรืออะไรสักอย่างนี่แหละ
Turkish[tr]
Mickey falan pilot muydu?