Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pærer med én fatning skal have et gennemsnitligt(1) kviksølvindhold på under 6 mg.
German[de]
Lampen mit einseitigem Anschluß müssen einen durchschnittlichen(1) Quecksilbergehalt von weniger als 6 mg aufweisen.
Greek[el]
Οι ηλεκτρικοί λαμπτήρες απλής απολήξεως πρέπει να περιέχουν κατά μέσο όρο(1) λιγότερο από 6 mg υδραργύρου
English[en]
Single-ended light bulbs shall have an average(1) mercury content lower than 6 mg.
Spanish[es]
Las bombillas eléctricas de un solo casquillo deberán tener un contenido medio(1) de mercurio inferior a 6 mg.
Finnish[fi]
Yksikantaisten lamppujen keskimääräisen(1) elohopeapitoisuuden on oltava alle 6 mg.
French[fr]
La teneur moyenne en mercure(1) des ampoules à culot unique doit être inférieure à 6 mg.
Italian[it]
Le lampade elettriche ad attacco singolo devono avere un contenuto medio(1) di mercurio inferiore a 6 mg.
Dutch[nl]
Lampen met enkele fitting moeten een gemiddeld(1) kwikgehalte hebben van minder dan 6 mg.
Portuguese[pt]
As lâmpadas eléctricas com um casquilho devem ter um teor médio(1) de mercúrio inferior a 6 mg.
Swedish[sv]
Ljuskällor med enkel fattning skall ha ett genomsnittligt(1) kvicksilverinnehåll på mindre än 6 mg.