Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter en omhyggelig undersøgelse blev jeg overbevist om at jeg havde været et offer for falsk lære i min tidligere kirke.
German[de]
Nachdem ich alles sorgfältig geprüft hatte, kam ich zu der Überzeugung, daß ich in der Kirche falsch belehrt worden war.
Greek[el]
Μετά από μια προσεκτική σύγκρισι, πείσθηκα ότι υπήρξα θύμα ψευδούς διδασκαλίας στην προηγούμενη εκκλησία μου.
English[en]
After a careful comparison I was convinced that I had been a victim of false teaching in my former church.
Spanish[es]
Después de una comparación cuidadosa quedé convencido de que yo había sido una víctima de la enseñanza falsa en mi iglesia anterior.
Finnish[fi]
Huolellisen vertailun jälkeen olin vakuuttunut siitä, että olin ollut väärän opetuksen uhri entisessä kirkossani.
French[fr]
Après avoir étudié soigneusement toutes les preuves, je fus convaincu que mon Église ne m’enseignait pas la vérité.
Italian[it]
Dopo un attento confronto mi convinsi che nella chiesa che avevo frequentato ero stato vittima del falso insegnamento.
Japanese[ja]
注意深く比較考量した後,以前に通っていた教会で,自分が偽りの教理の犠牲になっていたということを確信しました。
Korean[ko]
주의깊이 대조한 후에 이전의 교회에서 거짓 가르침을 배웠음을 확신하게 되었다.
Norwegian[nb]
Etter at jeg nøye hadde sammenlignet det jeg hadde lært, med Bibelen, ble jeg overbevist om at jeg hadde vært et offer for falsk lære i den kirken jeg hadde gått i.
Dutch[nl]
Na een zorgvuldige vergelijking raakte ik ervan overtuigd dat ik het slachtoffer was geweest van een valse leer in mijn vroegere kerk.
Portuguese[pt]
Depois de cuidadosa comparação, fiquei convencido de que tinha sido vítima do ensino falso em minha igreja anterior.
Swedish[sv]
Efter en noggrann jämförelse blev jag övertygad om att jag hade varit ett offer för felaktig undervisning i min tidigare kyrka.