Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
But overall, as I discussed with the Federal Chancellor today, we are already on the threshold of the complete media freedom- I am talking not about the situation in Russia here but about the situation in the world as a whole- that comes with technological progress, and above all the unstoppable development of the global Internet
Spanish[es]
Sin embargo, en general, como he debatido hoy con la Canciller Federal, ya nos encontramos en el umbral de la plena libertad de los medios de comunicación-no me refiero aquí a la situación en Rusia, sino a la situación en el mundo en su conjunto- que acompaña al progreso tecnológico y, sobre todo, al desarrollo imparable de la red mundial Internet
French[fr]
Cependant, à bien des égards, comme j'en ai parlé avec la Chancelière fédérale aujourd'hui, nous sommes arrivés au seuil de la liberté complète des médias- je ne veux pas parler ici de la Russie mais de la situation dans l'ensemble du monde-, cette liberté accompagne le progrès technologique, et surtout le développement inéluctable du réseau mondial de l'Internet
Russian[ru]
Однако, по большому счету,- и сегодня я как раз это обсуждал с госпожой Федеральным канцлером- мы уже стоим на пороге полной свободы СМИ: я имею в виду в данном случае не Россию- я имею в виду ситуацию в мире в целом, которую обеспечит им технологический прогресс, и в первую очередь неукротимо растущие возможности глобальной сети Интернет
Chinese[zh]
但非常严格地说,(今天我碰巧同联邦总理先生讨论了这一问题),媒体完全自由的时刻即将到来:我在此指的不是俄罗斯,我指的是整个世界局势;技术进步、特别是全球因特网不可遏制的发展机遇对此提供了保障。