Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Градински чадъри и подобни слънчобрани (с изключение на плажните тенти)
Czech[cs]
Zahradní nebo podobné deštníky (jiné než plážové stany)
German[de]
Gartenschirme und ähnl. Waren (ausg. Strandzelte)
Greek[el]
Ομπρέλες κήπου και παρόμοια είδη (εκτός των ομπρελών για την παραλία)
English[en]
Garden or similar umbrellas (excl. beach tents)
Spanish[es]
Quitasoles toldo y artículos simil. (exc. carpas de playa)
Estonian[et]
Aiavarjud jms (v.a rannavarjud)
Finnish[fi]
Puutarhavarjot ja niiden kaltaiset päivänvarjot (paitsi rantateltat)
French[fr]
Parasols de jardin et articles simil. (sauf tentes de plage)
Hungarian[hu]
Kerti vagy hasonló napernyő (a strandsátor kivételével)
Italian[it]
Ombrelloni da giardino e simili (escl. le tende da spiaggia)
Lithuanian[lt]
Sodo skėčiai arba panašūs skėčiai (išskyrus paplūdimio palapines)
Latvian[lv]
Dārza vai tamlīdzīgi saulessargi (izņemot pludmales teltis)
Maltese[mt]
Umbrelel tal-ġnien jew umbrelel simili (minbarra tined ta’ ħdejn il-baħar)
Dutch[nl]
tuinparasols e.d. artikelen (m.u.v. parasoltenten)