Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Драйфането не дисквалифицира.
Bosnian[bs]
Povraćanje vas ne diskvalificira.
Czech[cs]
Blinkání neznamená diskvalifikaci.
Danish[da]
At kaste op diskvalificerer ikke.
German[de]
Kotzen führt nicht zur Disqualifikation.
Greek[el]
Με το να το πετούν, δεν αποκλείονται.
English[en]
Throwing up does not disqualify.
Spanish[es]
Vomitar no descalifica.
Estonian[et]
Ropsimine ei diskvalifitseeri.
Finnish[fi]
Oksentaminen on sallittua.
French[fr]
Vomir n'est pas éliminatoire.
Hebrew[he]
הקאה לא פוסלת.
Croatian[hr]
Povraćanje ne diskvalifikuje.
Hungarian[hu]
A hányás nem jelent kizárást.
Italian[it]
Vomitare non determina la squalifica.
Lithuanian[lt]
Iškėlimas nediskvalifikuoja.
Latvian[lv]
Par nodzeršanos jūs netiksiet diskvalificēti.
Macedonian[mk]
Повраќаниците не се дисфаликуваат.
Norwegian[nb]
Ingen diskvalifiseres for å spy.
Dutch[nl]
Overgeven leidt niet tot diskwalificatie.
Polish[pl]
Wymiotowanie nie dyskwalifikuje.
Portuguese[pt]
Vomitar não é sinônimo de desclassificação.
Slovak[sk]
Za vracanie sa nediskvalifikuje.
Slovenian[sl]
Bruhanje ne pomeni diskvalifikacije.
Albanian[sq]
Të vjellësh, nuk të skualifikon.
Serbian[sr]
Повраћање не дисквалификује.
Swedish[sv]
Det är tillåtet att spy.
Turkish[tr]
Kusmak diskalifiye sebebi değildir.
Vietnamese[vi]
Nhổ ra coi như không được tính.