Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) غدا طرحاً تجارياً بالنسبة لعدد من الشركات المتعددة الجنسيات العاملة بالتعاون مع الحكومات والمنظمات الدولية والإقليمية وغيرها من الشركاء في التنمية من خلال القيام بتطوير هواتف متنقلة منخفضة التكلفة وحواسيب محمولة وفتح مراكز مجتمعية لتقلين التكنولوجيا.
English[en]
has become a business proposition for a number of multinational companies that work in collaboration with Governments, international and regional organizations and other development partners, developing low-cost mobile phones and PCs and establishing community technology learning centres.
Spanish[es]
se ha convertido en una propuesta empresarial para una serie de empresas transnacionales que trabajan en colaboración con los gobiernos, las organizaciones internacionales y regionales y otros asociados de desarrollo, elaborando teléfonos móviles y computadoras personales de bajo de costo y estableciendo centros de aprendizaje tecnológico de la comunidad.
French[fr]
est devenu un objectif commercial sérieux pour un certain nombre de sociétés transnationales qui travaillent en collaboration avec les gouvernements, les organisations internationales et régionales et d’autres partenaires de développement; elles construisent des téléphones mobiles et des ordinateurs portables peu coûteux et installent des centres communautaires d’apprentissage technique.
Russian[ru]
‐ таков новый девиз многих многонациональных компаний, работающих вместе с правительствами, международными и региональными организациями и другими партнерами по процессу развития над разработкой дешевых мобильных телефонов и ПК и созданием центров научно-технического обучения общего пользования.
Chinese[zh]
已经成为与政府、国际和区域性组织和其他发展伙伴协作的一些跨国公司的商业议题,开发低成本的移动电话和个人计算机,建立社区技术学习中心。