Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нидерландия и Финландия) разчитат на общата административна практика, особено що се отнася до изискването за мотивиране на решенията.
Czech[cs]
NL a FI) se spoléhají na obecné správní právo, zejména co se týká požadavku na uvedení důvodů rozhodnutí.
German[de]
B. NL und FI) setzen auf gemeinschaftliches Verwaltungsrecht, insbesondere in Bezug auf die Anforderung, die Entscheidungen zu begründen.
Greek[el]
NL και FI) βασίζονται σε κοινή διοικητική νομοθεσία, ιδίως όσον αφορά την απαίτηση αιτιολογίας των αποφάσεων.
English[en]
NL and FI) rely on common administrative law, in particular as concerns the requirement to give reasons for decisions.
Finnish[fi]
Alankomaat ja Suomi) viittaavat yleiseen hallinto-oikeuteen erityisesti päätöksen perustelemista koskevan vaatimuksen osalta.
Hungarian[hu]
Hollandia és Finnország) a rendes közigazgatási jogot alkalmazzák, különösen a határozatok indokolására vonatkozó kötelezettséget illetően.
Dutch[nl]
NL en FI) doen een beroep op het gemeen administratief recht, in het bijzonder wat de motiveringsplicht betreft.
Polish[pl]
NL czy FI) polegają na administracyjnym prawie zwyczajowym (ang. common administrative law ) w szczególności w zakresie wymogu uzasadnienia decyzji.
Slovak[sk]
NL a FI) sa spoliehajú na obyčajové správne právo (common law), najmä pokiaľ ide o požiadavky uviesť dôvody rozhodnutia.
Slovenian[sl]
NL in FI) se opirajo na splošno upravno pravo, zlasti v zvezi z zahtevo po obrazložitvi odločb.
Swedish[sv]
NL och FI) utgår från den allmänna förvaltningsrätten, särskilt i fråga om kravet på att motivera besluten.