Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen i denne forbindelse desuden oplyse, hvilke programmer der vil blive afviklet på det sundhedsmæssige område i fremtiden for at forebygge udbredelsen af virussen?
German[de]
Kann sie außerdem in diesem Zusammenhang erläutern, welche Gesundheitsprogramme zur HIV-Prävention für die Zukunft vorgesehen sind?
Greek[el]
Μπορεί επίσης η Επιτροπή να παρουσιάσει σε αυτό το πλαίσιο ποια θα είναι τα μελλοντικά προγράμματα του τομέα της υγείας για την καταπολέμηση του ιού;
English[en]
Can the Commission indicate in this connection what future health programmes will be adopted with a view to containing the virus?
Spanish[es]
En ese contexto, ¿puede indicar asimismo cuáles serán los futuros programas en materia sanitaria relativos a la prevención del virus?
Finnish[fi]
Voiko komissio lisäksi kertoa tässä yhteydessä, mitkä ovat viruksen torjuntaan liittyvät tulevaisuuden terveysohjelmat?
French[fr]
La Commission peut-elle en outre indiquer, dans ce contexte, quels sont les programmes envisagés à l'avenir dans le domaine sanitaire en ce qui concerne la prévention du virus?
Italian[it]
E inoltre può la Commissione illustrare in tale contesto quali saranno i programmi futuri in ambito sanitario relativi alla prevenzione del virus?
Dutch[nl]
Kan de Commissie daarnaast in dit kader toelichten wat de toekomstige programma’s op gezondheidsgebied zullen zijn met betrekking tot de preventie van het virus?
Portuguese[pt]
Além disso, pode a Comissão ilustrar, nesse contexto, quais serão os programas futuros no domínio da saúde relativos à prevenção do vírus?
Swedish[sv]
Kan kommissionen dessutom redogöra för de framtida hälso- och sjukvårdsprogrammen för att förebygga viruset?