Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Cílem je soulad s pozměňovacími návrhy 40 a 37.
Danish[da]
Begrundelse Dette ændringsforslag fremsættes for at skabe overensstemmelse med ændringsforslag 40 og 37.
German[de]
Begründung Zur Übereinstimmung mit den Änderungsanträgen 40 und 37.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Για λόγους συνοχής με τις τροπολογίες 40 και 37.
English[en]
Justification For the concordance with AM 40 and AM 37.
Spanish[es]
Justificación Por coherencia con las enmiendas 40 y 37.
Estonian[et]
Selgitus Kooskõlla viimine muudatusettepanekutega 40 ja 37.
Finnish[fi]
Perustelu Tarkistus on johdonmukainen tarkistuksen 37 ja 40 kanssa.
French[fr]
Justification Aux fins de la concordance avec les amendements 40 et 37.
Hungarian[hu]
Indokolás A 40. és 37. módosítással való összhang érdekében.
Italian[it]
Motivazione Per coerenza con gli emendamenti 40 e 37.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Pakeitimas susijęs su 40 ir 37 pakeitimais.
Latvian[lv]
Pamatojums Saskaņošanai ar grozījumiem Nr. 40 un 37.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Biex ikun hemm qbil ma' l-emenda 40 u l-emenda 37.
Dutch[nl]
Motivering Concordantie met de AM's 37 en 40.
Polish[pl]
Uzasadnienie Poprawka ma na celu zachowanie zgodności z poprawkami 40 i 37.
Portuguese[pt]
Justificação Coerência com as alterações 40 e 37.
Slovak[sk]
Odôvodnenie V záujme súladu s PDN 40 a PDN 37.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Zaradi skladnosti s predlogoma spremembe 40 in 37.
Swedish[sv]
Motivering Samordning med ändringsförslag 40 och ändringsförslag 37.