Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EUR. От този размер Groupe Gascogne е солидарно и поотделно отговорно за сумата от 9,90 млн. EUR;
Czech[cs]
Z této částky odpovídá Groupe Gascogne společně a nerozdílně za 9,90 milionu EUR;
Danish[da]
Heraf hæfter Groupe Gascogne solidarisk for et beløb på 9,90 mio. EUR
German[de]
Von diesem Betrag haftet Groupe Gascogne gesamtschuldnerisch für 9,90 Mio. EUR;
Greek[el]
Επί του ποσού αυτού, η Groupe Gascogne ευθύνεται από κοινού και εις ολόκληρον για ποσό ύψους 9,90 εκατ. ευρώ·
English[en]
Of this amount, Groupe Gascogne shall be jointly and severally liable for the sum of EUR 9,90 million;
Spanish[es]
De este importe, Groupe Gascogne será responsable solidariamente del importe de 9,90 millones EUR;
Estonian[et]
Groupe Gascogne vastutab solidaarselt 9,90 miljoni euro tasumise eest;
French[fr]
Sur ce montant, Groupe Gascogne est tenue conjointement et solidairement à hauteur de 9,90 millions EUR;
Hungarian[hu]
Ebből az összegből a Groupe Gascogne 9,90 millió EUR összegért egyetemlegesen felel;
Italian[it]
Di tale importo Groupe Gascogne è responsabile in solido per la somma di 9,90 milioni di EUR;
Lithuanian[lt]
EUR. Iš šios sumos Groupe Gascogne solidariai sumoka 9,90 mln. EUR sumą;
Latvian[lv]
No šīs summas Groupe Gascogne ir solidāri un atsevišķi atbildīgs par summu 9,90 miljonu euro apmērā;
Maltese[mt]
Ta’ dan l-ammont, Groupe Gascogne għandha tkun soġġetta b’mod konġunt u separatament għas-somma ta’ 9,90 miljun Euro;
Dutch[nl]
Voor dit bedrag wordt Groupe Gascogne hoofdelijk aansprakelijk gesteld ten belope van 9,90 miljoen EUR;
Polish[pl]
Z tej kwoty Groupe Gascogne powinno wspólnie i solidarnie odpowiadać za uiszczenie kwoty 9,9 mln EUR;
Portuguese[pt]
Deste montante, o Groupe Gascogne é solidariamente responsável pelo montante de 9,90 milhões de EUR;
Romanian[ro]
Din această sumă, Groupe Gascogne răspunde solidar pentru suma de 9,90 milioane EUR;
Slovak[sk]
Z tejto celkovej sumy sa na spoločnosť Groupe Gascogne spoločne a nerozdielne vzťahuje suma 9,90 milióna EUR;
Slovenian[sl]
Od tega zneska je Groupe Gascogne solidarno odgovorno za vsoto 9,90 milijona EUR;
Swedish[sv]
Av detta belopp har Groupe Gascogne solidariskt betalningsansvar för 9,90 miljoner euro.