Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
begrüßt die Verpflichtung zur Handelsliberalisierung und zur allmählichen Umsetzung der Entwicklungsdimensionen des Arbeitsprogramms von Doha;
Greek[el]
χαιρετίζει τη δέσμευση για την ελευθέρωση του εμπορίου και την προώθηση της εφαρμογής της αναπτυξιακής διάστασης του προγράμματος εργασίας της Ντόχα·
English[en]
Welcomes the commitment to trade liberalisation and to working towards implementing the development dimensions of the Doha work programme;
Spanish[es]
Acoge con satisfacción el compromiso con la liberalización comercial y de trabajar en el sentido de aplicar la dimensión de desarrollo del programa de trabajo de Doha;
Finnish[fi]
pitää myönteisenä sitoutumista kaupan vapauttamiseen ja Dohan työohjelmaan kuuluvien kehitysasioiden toteuttamista koskeviin pyrkimyksiin;
French[fr]
se félicite de l'engagement en faveur d'une libéralisation des échanges et d'actions destinées à la mise en oeuvre des dimensions du programme de travail de Doha relatives au développement;
Italian[it]
si compiace dell'impegno a favore della liberalizzazione degli scambi e di azioni destinate a dare attuazione alla componente "sviluppo" del programma di lavoro di Doha;
Dutch[nl]
is verheugd over de toezegging voor handelsliberalisering en het zich inzetten voor het implementeren van de ontwikkelingsdimensies van het Doha-werkprogramma;
Portuguese[pt]
Congratula-se com o compromisso assumido relativamente à liberalização do comércio e ao trabalho a desenvolver visando a implementação das dimensões 'desenvolvimento' do programa de trabalho de Doha;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar åtagandet när det gäller att avreglera handeln och att arbeta mot ett genomförande av de utvecklingspunkter som tas upp i Doha‐arbetsprogrammet.