Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأنّ المدينة ملئية بالمهووسين بالأطباق الطائرة.
Bulgarian[bg]
Градът май е пълен с НЛО откачалки.
Czech[cs]
Vypadá to, že město je plné bláznů do UFO.
German[de]
Die Stadt ist offenbar voller UFO-Spinner.
Greek[el]
Η πόλη είναι γεμάτη από τρελούς που βλέπουν Ούφο.
English[en]
Seems the town's full of UFO nuts.
Spanish[es]
Parece que la ciudad está llena de locos por los OVNI.
Estonian[et]
Paistab, et terve linn on täis UFO-hulle.
Finnish[fi]
Kaupunki on täynnä ufohulluja.
Croatian[hr]
Izgleda da je grad pun UFO ludaka.
Hungarian[hu]
A város tele van ufó-őrültekkel.
Italian[it]
Sembra che la citta'sia piena di pazzi che credono agli UFO.
Dutch[nl]
De stad is vol UFO-mafkezen.
Polish[pl]
Miasto jest pełne fanów UFO.
Portuguese[pt]
Parece que a cidade está cheia de doidos por OVNI.
Romanian[ro]
Se pare că oraşul e plin de nebuni şi poveştile lor cu OZN-uri.
Russian[ru]
Да этот город просто кишит повернутыми на НЛО.
Slovenian[sl]
Kaže, da je mesto polno NLP obsedencev.
Serbian[sr]
Izgleda da je grad pun UFO ludaka.
Swedish[sv]
Stan verkar vara full av UFO-fanatiker.
Turkish[tr]
Bu şehir UFO manyaklarıyla dolu.