Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك مجموعة من الأشخاص الذين سترد أسمائهم -- ولا تعرفون كلاً منهم -- لكن الأشخاص الذين سيردون كانوا قد ألهموا في سن مبكرة, بعمر الثلاث إلى 15 سنة, من خلال ذهابنا إلى المدار حول الأرض وذهابنا إلى القمر ها هنا, بالضبط خلال هذه الفترة.
Azerbaijani[az]
Önə çıxan bir qrup insan var, və bunların bir çoxunu tanımasam da qarşıya çıxanların hamısı üç ilə 15 yaşlarındaykən, yəni daha çox kiçikkən bizim yörüngemize və aya getdiyimiz o zaman dilimindən esinlendiler.
Bulgarian[bg]
Има група от хора, които излязоха наяве, и вие не знаете всички тях -- но онези, които излязоха наяве бяха вдъхновени като малки деца, на тази крехка 3 до 15-годишна възраст, от нашето излизане в орбита и отиването ни на Луната тук, в този период от време.
Czech[cs]
Tady je skupina lidí, kteří se dostali vpřed -- neznáte je všechny -- ale ti, kteří se dostali vpřed byli inspirováni jako mladí lidé, ve věku od 3 do 15 let, tím, jak jsme létali na oběžnou dráhu a na Měsíc, právě v téhle době.
German[de]
Es hat sich eine Gruppe von Leuten gebildet -- die sind nicht alle bekannt -- aber die, die dazugehören sind als Kinder inspiriert worden, in diesem Alter zwischen drei und 15 Jahren, dadurch, dass wir hier den Orbit und den Mond erreicht haben, genau in dieser Zeit.
Greek[el]
Υπάρχει μια ομάδα ανθρώπων οι οποίοι προβήκανε -- και δεν τους ξέρετε όλους -- αλλά αυτοί οι οποίοι παρουσιάστηκαν εμπνεύστηκαν όταν ήταν παιδιά, σ'αυτήν την μικρή ηλικία των τριών μέχρι 15 χρονών, από εμάς να πάνε σε τροχιά και στο φεγγάρι ακριβώς σ'αυτήν την χρονική περίοδο.
English[en]
There's a group of people that have come forward -- and you don't know all of them -- but the ones that have come forward were inspired as young children, this little three- to 15-year-old age, by us going to orbit and going to the moon here, right in this time period.
Spanish[es]
Hay un grupo de personas que ha salido adelante y no los conocemos a todos, pero los que han salido adelante fueron inspirados cuando eran niños, en ese pequeño lapso entre los 3 y 15 años de edad, cuando nosotros orbitamos la tierra y fuimos a la luna aquí, justo en este periodo de tiempo.
French[fr]
Il y a un groupe de personnes qui se sont manifestées et vous ne les connaissez pas tous, mais ceux qui se sont manifestés ont été inspirés quand ils étaient enfants, entre 3 et 15 ans, par nous qui allions en orbite et sur la Lune, juste ici, juste dans cette période de temps.
Hebrew[he]
יש קבוצה של אנשים שהתגייסו למטרה -- ואתם לא מכירים את כולם -- אבל אלה שבאו והתגייסו למטרה הוקסמו כשהיו ילדים קטנים, בגילאי 3 עד 15 שנה, על ידי הטיסות אל החלל ואל הירח, ממש בתקופה הזאת.
Hindi[hi]
कुछ लोग हैं जो आगे आए हैं -- आप उनमें से हर किसी को नहीं जानते -- पर जो लोग सामने आए हैं उन्हें उनके बचपन में, यही, तीन से 15 साल की उमर में हमारे उस दौरान की अंतरिक्ष और चाँद की यात्रा से प्रेरणा मिली थी पॉल ऎलेन, एलान मस्क, रिचार्ड ब्रैन्सन, जेफ बेज़ोस, अन्सारी परिवार जो कि अब रूसी उप-कक्षाओं की उड़ानों के लिए आर्थिक मदद दे रहे हैं.
Hungarian[hu]
Valamint azt is megmutatja, hogy van egy befektetői csoport, akikről nem biztos, hogy hallottak akik gyerekként, 3-15 éves korukban látták az első űrrepüléseket, a holdraszállást itt, ebben az időben.
Italian[it]
Un gruppo di persone si sono distinte non le conoscete tutte - ma tutti quelli che si sono distinti sono state ispirati da piccoli, dai 3 ai 15 anni da noi che andavamo in orbita e sulla Luna proprio in questo intervallo di tempo.
Japanese[ja]
全員の名前は知らないと思いますが 子供のころに月着陸のニュースを見て影響され 今、実際に行動を起こしている人たちがいるのです 彼らは当時 3歳から15歳くらいの子供でした
Macedonian[mk]
Има група на луѓе кои истапија напред -- не ги знаете сите нив -- но оние кои истапија биле инспирирани како мали деца, оние 3 до 15 годишници, со нашето одење во орбита и на месечината овде, токму во овој временски период.
Dutch[nl]
Er is een groep mensen naar voren getreden -- niet allemaal bekend -- maar degenen die naar voren getreden zijn, werden als jonge kinderen geïnspireerd, tussen drie en 15 jaar oud, omdat we de ruimte ingingen en naar de maan dingen, in deze tijdsperiode.
Polish[pl]
Jest taka grupa pionierów -- i nie znacie ich wszystkich -- ale ci, którzy to rozpoczęli zostali zainspirowani jako małe dzieci, jako dzieci w wieku od trzech do 15 lat, podróżami na orbitę i lotami na księżyc, dokładnie w tym okresie.
Portuguese[pt]
Existe um grupo de pessoas que se chegou à frente — vocês não os conhecem a todos — mas aqueles que tomaram a iniciativa foram inspirados enquanto crianças, — esta pequena idade dos 3 aos 15 anos — por nós, ao entrarmos em órbita e irmos à lua aqui, exactamente neste período de tempo.
Romanian[ro]
Este un grup de oameni care s-au remarcat - și nu îi cunoașteți pe toți - dar cei care s-au remarcat au fost inspirați de mici copii, de la 3 la 15 ani de către noi ieșind pe orbită și mergând pe Lună aici, chiar în această perioadă.
Turkish[tr]
Öne çıkan bir grup insan var, ve bunların bir çoğunu tanımasanız da öne çıkanların hepsi üç ila 15 yaşlarındayken, yani daha çok küçükken bizim yörüngemize ve aya gittiğimiz o zaman diliminden esinlendiler.
Chinese[zh]
有一群人已经前进-- 你不认识他们所有人--但那些已经前进的人 像3至15岁的年轻孩子一样被我们鼓励 他们将飞向轨道,飞向月亮, 就在这个时期。