Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой външен не може да ни разбере.
English[en]
No outsider can understand how we really are.
Spanish[es]
Nadie de afuera puede entender cómo somos realmente.
Hebrew[he]
אף זר לא יכול להבין אותנו.
Croatian[hr]
Nitko iz normalnog svijeta nas ne shvaća.
Hungarian[hu]
Egy kívülálló sem értheti meg, hogy kik vagyunk valójában.
Italian[it]
Nessuno da fuori puo'capire come siamo veramente.
Dutch[nl]
Geen buitenstaander kan begrijpen wie we eigenlijk zijn.
Polish[pl]
Nikt z zewnątrz nas nie zrozumie.
Portuguese[pt]
Ninguém de fora consegue entender a gente.
Romanian[ro]
Niciun om din afară nu poate înţelege cum suntem de fapt.
Russian[ru]
Никто со стороны не может понять, какие мы на самом деле.
Serbian[sr]
Niko iz normalnog sveta nas ne shvata.
Turkish[tr]
Dışarıdan aramıza katılan kimse bizi anlayamıyor.