Besonderhede van voorbeeld: 4412425646766378045

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Watter raad van die apostel Paulus sal ons volg as ons wil hê dat Jehovah ons moet vergewe, en met watter goeie resultate?
Amharic[am]
ይሖዋ ይቅር እንዲለን ከፈለግን ሐዋርያው ጳውሎስ የሰጠንን የትኛውን ምክር መከተል ይኖርብናል? ይህስ ምን ጥሩ ውጤት ያስገኝልናል?
Azerbaijani[az]
Yehovanın bizi bağışlamasını istəyiriksə, həvari Pavelin verdiyi hansı nəsihətə riayət edəcəyik və bu hansı gözəl bəhrələri gətirəcək?
Baoulé[bci]
Afɔtuɛ mennin yɛ akoto Pɔlu mannin m’ɔ fata kɛ e fa su naan Zoova w’a yaci sa tɛ nga e yo i’n w’a cɛ e ɔ? ? Kpɔkun, mmlusuɛ mennin yɛ i sɔ yolɛ’n ɔ man ɔn?
Central Bikol[bcl]
Anong hatol na itinao ni apostol Pablo an susunodon niato kun linalaoman niato na patawadon kita ni Jehova, na may anong marahay na mga resulta?
Bemba[bem]
Kufunda nshi ukwa mutumwa Paulo tuli no kukonka nga tulefwaya Yehova ukutulekelela, kabili fisuma nshi fingatumbukamo?
Bulgarian[bg]
Какъв съвет от апостол Павел ще следваме, ако искаме Йехова да ни прощава, и какъв добър резултат ще има това?
Bislama[bi]
Wanem advaes blong aposol Pol we yumi mas folem sipos yumi wantem we Jeova i fogivim yumi, mo wanem gudfala frut i save kamaot from?
Cebuano[ceb]
Unsang tambag nga gihatag ni apostol Pablo ang atong sundon kon buot natong pasayloon kita ni Jehova, uban sa unsang maayong mga resulta?
Seselwa Creole French[crs]
Ki konsey zapot Pol ti donnen ki nou pou swiv si nou oule ki Zeova i pardonn nou? Ki bon rezilta nou pou gannyen?
Czech[cs]
Na jakou radu apoštola Pavla budeme dbát, chceme-li, aby nám Jehova odpouštěl, a jaké znamenité výsledky to přinese?
Danish[da]
Hvilket råd af Paulus bør vi følge hvis vi ønsker at Jehova skal tilgive os, og hvad vil resultatet blive?
German[de]
Welchen Rat des Apostels Paulus werden wir befolgen, wenn wir möchten, dass Jehova uns vergibt, und zu welchen guten Ergebnissen führt das?
Ewe[ee]
Apostolo Paulo ƒe aɖaŋuɖoɖo ka dzie míawɔ ɖo ne míele mɔ kpɔm be Yehowa natsɔ ake mí, eye nu nyui kawoe dona tsoa esia me?
Efik[efi]
Ewe item apostle Paul ke nnyịn ikpanam edieke nnyịn iyomde Jehovah efen ọnọ nnyịn, ye nso nti utịp?
Greek[el]
Ποιες συμβουλές του αποστόλου Παύλου θα ακολουθούμε αν αναμένουμε να μας συγχωρεί ο Ιεχωβά, και με ποια θαυμάσια αποτελέσματα;
English[en]
What counsel given by the apostle Paul will we follow if we expect Jehovah to forgive us, with what fine results?
Spanish[es]
¿Qué consejos del apóstol Pablo seguiremos si queremos que Jehová nos perdone, y qué magníficos resultados podemos esperar de ello?
Estonian[et]
Millist apostel Pauluse nõuannet me järgime, kui tahame, et Jehoova meile andestaks, ja millised on tulemused?
Persian[fa]
اگر بخواهیم که یَهُوَه ما را ببخشد باید کدام توصیهٔ پولُس را به کار ببندیم و از این کار چه نتیجهٔ مفیدی خواهیم گرفت؟
Finnish[fi]
Mitä apostoli Paavalin neuvoa noudatamme, jos odotamme Jehovan antavan anteeksi meille, ja millaisin erinomaisin tuloksin?
Fijian[fj]
Na ivakasala cava a cavuta na yapositolo o Paula eda na muria ke da vinakata me vosoti keda o Jiova, ia na ka vinaka cava eda na vakila kina?
French[fr]
Quelles recommandations de l’apôtre Paul suivrons- nous si nous voulons que Jéhovah nous pardonne, et quels bienfaits en résultera- t- il ?
Ga[gaa]
Mɛɛ ŋaawoo ni bɔfo Paulo kɛha wɔbaanyiɛ sɛɛ kɛji akɛ wɔkpaa gbɛ akɛ Yehowa kɛbaafa wɔ, ni mɛɛ nibii kpakpai baajɛ mli kɛba?
Gilbertese[gil]
Tera te reirei are e anga te abotoro Bauro ae ti riai ni kakairi iai ngkana ti kaantaningaa Iehova bwa e na kabwarai ara bure, ao baikara mwina aika raraoi?
Gun[guw]
Ayinamẹ apọsteli Paulu tọn tẹwẹ mí dona hodo eyin mí jlo dọ Jehovah ni jona mí, po kọdetọn dagbe tẹlẹ po?
Hausa[ha]
Wane gargaɗi da manzo Bulus ya ba da za mu bi idan muna son Jehovah ya gafarta mana, da wane sakamako mai kyau?
Hebrew[he]
אילו עצות שנתן השליח פאולוס עלינו ליישם כדי שיהוה יסלח לנו, ומה תהיינה התוצאות הטובות?
Hindi[hi]
अगर हम उम्मीद करते हैं कि यहोवा हमें माफ करे, तो प्रेरित पौलुस की किस सलाह को हम मानेंगे और इसके क्या बढ़िया नतीजे निकलेंगे?
Hiligaynon[hil]
Ano nga laygay ni apostol Pablo ang dapat naton tumanon kon nagalaum kita nga patawaron ni Jehova, kag ano ang maayo nga mga resulta sini?
Hiri Motu[ho]
Bema ita ura Iehova ese eda dika ia gwauatao, dahaka sisiba be Paulo ese ia henia ita badinaia be namo, bona dahaka namo do ia havaraia?
Croatian[hr]
Koje savjete apostola Pavla trebamo uvažiti ako želimo da nam Jehova oprosti, i s kojim dobrim rezultatima?
Haitian[ht]
Si nou atann pou Jewova padone nou, ki konsèy apot Pòl te bay n ap suiv, e ki rezilta sa ap genyen ?
Hungarian[hu]
Ha azt szeretnénk, hogy Jehova megbocsásson nekünk, Pál apostol mely tanácsait szívleljük meg, és milyen kívánatos eredményre számíthatunk?
Armenian[hy]
Պողոս առաքյալի ո՞ր խորհրդին պետք է հետեւենք, եթե ակնկալում ենք, որ Եհովան մեզ ների, եւ ի՞նչ լավ արդյունքներ կլինեն։
Western Armenian[hyw]
Պօղոս առաքեալի ո՞ր խրատին պէտք է անսանք, եթէ կ’ակնկալենք որ Եհովա մեզի ներէ, եւ ի՞նչ գեղեցիկ արդիւնք քաղելով։
Indonesian[id]
Apa nasihat rasul Paulus yang akan kita ikuti jika kita mengharapkan Yehuwa mengampuni kita, dan apa saja hasil baiknya?
Igbo[ig]
Ndụmọdụ dị aṅaa nke Pọl onyeozi nyere ka anyị ga-agbaso ma ọ bụrụ na anyị na-atụ anya ka Jehova gbaghara anyị, ezi ihe ndị dị aṅaa ga-esikwa na ya pụta?
Iloko[ilo]
Ania a balakad ni apostol Pablo ti surotentayo no kayattayo a pakawanennatayo ni Jehova, a mangyeg iti ania a resulta?
Icelandic[is]
Eftir hvaða ráðleggingu Páls postula förum við ef við væntum þess að Jehóva fyrirgefi okkur og hver verður útkoman?
Isoko[iso]
Ohrẹ Pọl ukọ na vẹ ma re lele ma tẹ gwọlọ nọ Jihova ọ rọ vrẹ omai, kọ oware uwoma vẹ u re noi ze?
Italian[it]
Quali consigli dell’apostolo Paolo dobbiamo seguire se vogliamo che Geova ci perdoni, e con quali risultati positivi?
Japanese[ja]
そうすれば,どんな良い結果を期待できますか。
Georgian[ka]
მოციქულ პავლეს მიერ მოცემულ რომელ რჩევას გავითვალისწინებთ, თუ გვინდა, რომ იეჰოვამ მოგვიტევოს და რა კარგ შედეგებს მოიტანს ეს?
Kongo[kg]
Inki ndongisila ya Polo beto fwete landa kana beto kezola nde Yehowa kulolula beto, mpi nki mambote beto tabaka?
Kazakh[kk]
Егер Ехоба бізді кешірсін десек, Пауылдың қандай кеңесін қабыл алуымыз керек және бұның нәтижесі қандай болады?
Kalaallisut[kl]
Jehovamit isumakkeerfigineqarusukkutta Paulusip siunnersuutaa suna malittariaqarparput, qanorlu kinguneqassava?
Khmer[km]
បើ យើង ចង់ ឲ្យ ព្រះ យេហូវ៉ា អត់ ទោស យើង តើ យើង នឹង ធ្វើ តាម ឱវាទ អ្វី របស់ សាវ័ក ប៉ុល? តើ នឹង មាន លទ្ធផល ល្អ អ្វី?
Korean[ko]
여호와께 용서받기를 기대한다면 우리는 사도 바울이 한 어떤 조언을 따를 것이며, 그렇게 할 때 무슨 훌륭한 결과가 있을 것입니까?
Kaonde[kqn]
Ñanyi lujimuno loajimwañene mutumwa Paulo lo tusakulondela umvwe tukeba’mba Yehoba etulekeleko mambo, kabiji kika kyakonsha kufumamo?
Kyrgyz[ky]
Жахабанын бизди кечиришин кааласак, элчи Пабылдын кайсы насаатына ылайык иш кылабыз жана бул кандай жакшы жемиштерди берет?
Ganda[lg]
Kubuulirira ki Pawulo kwe yawa kwe tusaanidde okugoberera bwe tuba twagala Yakuwa okutusonyiwa, era birungi ki ebinaavaamu?
Lingala[ln]
Toli nini ya ntoma Paulo tosengeli kolanda soki tolingi ete Yehova alimbisa biso, mpe yango ekomema matomba nini?
Lozi[loz]
Ki kelezo ifi ye n’e filwe ki muapositola Paulusi ye lu ka latelela haiba lu libelela ku swalelwa ki Jehova, mi ki lifi ze nde ze ka zwa mwateñi?
Lithuanian[lt]
Kokio apaštalo Pauliaus patarimo laikysimės, tikėdamiesi Jehovos atleidimo, ir ko susilauksime?
Luba-Katanga[lu]
I madingi’ka āletele mutumibwa Polo otukalonda shi tusaka Yehova etufwile lusa, ne i bipa’ka biyampe bikalupuka’ko?
Luba-Lulua[lua]
Mmubelu kayi uvua mupostolo Paulo mufile utudi ne bua kulonda bituikala basue bua Yehowa kutufuila luse, ne nekumueneke bipeta kayi bimpe?
Luvale[lue]
Punga muka atuhana kaposetolo Paulu yize twatela kukavangiza kachi nge natusaka Yehova atukonekele, kaha kutokwa muka chatwamaho?
Lushai[lus]
Min ngaidam tûra Jehova kan beisei dâwn chuan, tirhkoh Paula fuihna thu eng nge kan zawm ang a, chu chuan eng rah nge a chhuah dâwn?
Latvian[lv]
Kāds apustuļa Pāvila padoms mums jāņem vērā, ja vēlamies saņemt Jehovas piedošanu, un ko tādā veidā var panākt?
Morisyen[mfe]
Si nu atann ki Jéhovah pardonn nu, ki konsey lapot Paul nu pu swiv, ek ki byinfe nu pu gayne?
Malagasy[mg]
Inona no torohevitry ny apostoly Paoly tiantsika harahina, mba hamelan’i Jehovah ny helotsika, ary inona no ho vokany?
Marshallese[mh]
Ta nan in kakabilek eo ri jilek Paul ear letoke im jenaj lore elañe jekõnan bwe Jehovah en jolok bwid ko ad, im ta tokjen ko remõn jenaj loi?
Macedonian[mk]
Кој совет што го дал апостол Павле ќе го следиме ако очекуваме Јехова да ни прости нам, и со кои добри резултати?
Malayalam[ml]
യഹോവ നമ്മോടു ക്ഷമിക്കാൻ നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നെങ്കിൽ അപ്പൊസ്തലനായ പൗലൊസിന്റെ ഏതു ബുദ്ധിയുപദേശം നാം പിൻപറ്റും, അതിന്റെ സത്ഫലമെന്ത്?
Mongolian[mn]
Хэрэв бид Еховагаар уучлуулахыг хүсдэг бол элч Паулын ямар зөвлөгөөг дагах хэрэгтэй вэ? Ямар үр дүнд хүрэх вэ?
Mòoré[mos]
D sã n dat t’a Zeova kõ-d sugri, sagl-bʋg tʋm-tʋmd a Poll sẽn kõ la d segd n tũ, la rẽ na n waa ne bi-sõma bʋse?
Marathi[mr]
यहोवाने आपल्याला क्षमा करावी अशी जर आपण अपेक्षा करत असू तर मग प्रेषित पौलाने दिलेल्या कोणत्या सल्ल्याचे आपण पालन करू आणि यामुळे कोणते चांगले परिणाम घडून येतील?
Maltese[mt]
Liema parir mogħti mill- appostlu Pawlu se nimxu fuqu jekk irridu li Jehovah jaħfrilna, u b’liema riżultati mill- aħjar?
Burmese[my]
ယေဟောဝါထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုခံရလိုလျှင် တမန်တော်ပေါလု၏အဘယ်အကြံပေးစကားကို ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်လျှောက်ကြမည်နည်း၊
Norwegian[nb]
Hvilket råd som apostelen Paulus kom med, bør vi følge hvis vi venter at Jehova skal tilgi oss, og hvilke fine resultater gir det?
Nepali[ne]
हामी यहोवाबाट क्षमा पाउने आशा गर्छौं भने प्रेरित पावलले दिएको कुन सल्लाह पालन गर्नेछौं र कस्तो असल परिणाम पाउनेछौं?
Ndonga[ng]
Omayele elipi a yandjwa komuyapostoli Paulus hatu ka landula ngeenge otwa hala Jehova e tu dimine po, noidjemo iwa otai ka kala ilipi?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e fakatonuaga ne foaki he aposetolo ko Paulo ka muitua a tautolu ki ai kaeke ke amanaki a tautolu ke fakamagalo e Iehova a tautolu, mo e ko e heigoa e tau fua mitaki?
Dutch[nl]
Welke raad van de apostel Paulus zullen we opvolgen als we van Jehovah verwachten dat hij ons vergeeft, en welke mooie resultaten zal dat hebben?
Northern Sotho[nso]
Ke keletšo efe yeo e neilwego ke moapostola Paulo yeo re tlago go e latela ge e ba re letetše gore Jehofa a re lebalele, gomme ka mafelelo afe a mabotse?
Nyanja[ny]
Kodi ndi malangizo ati amene mtumwi Paulo ananena omwe tingatsatire ngati tikufuna kuti Yehova atikhululukire, ndipo pangakhale zotsatirapo zabwino zotani?
Ossetic[os]
Кӕд нӕ фӕнды, цӕмӕй нын Иегъовӕ бара, уӕд нӕ апостол Павелы ныхӕстӕм гӕсгӕ цы аразын хъӕуы ӕмӕ уый хорзӕй цӕмӕ ӕркӕны?
Pangasinan[pag]
Anto so insimbawa nen apostol Pablo a tumboken tayo no labay tayon perdonaen itayo nen Jehova, tan antoray maabig a resulta na satan?
Papiamento[pap]
Nos lo sigui ki konseho ku apòstel Pablo a duna si nos ke pa Yehova pordoná nos, i ku ki bon resultado?
Pijin[pis]
Wanem kaonsel wea aposol Paul givim nao iumi bae followim sapos iumi wantem Jehovah for forgivim iumi, and wanem gud samting nao bae kamaot from datwan?
Polish[pl]
Jakiej rady apostoła Pawła usłuchamy, jeśli chcemy, by Jehowa nam przebaczał, i jakie wspaniałe rezultaty to przyniesie?
Pohnpeian[pon]
Mehnia kaweid en wahnpoaron Pohl me kitail en idawehn ma kitail kasik Siohwa en ketin mahk ong kitail oh kamwahu dah pahn imwikihla met?
Portuguese[pt]
Se esperamos que Deus nos perdoe, que conselhos dados pelo apóstolo Paulo devemos seguir, e com que resultados excelentes?
Rundi[rn]
Ni impanuro iyihe yatanzwe n’intumwa Paulo tuzokurikiza nimba twitega ko Yehova aduharira, kandi bizovamwo ingaruka nziza iyihe?
Romanian[ro]
Ce sfat al apostolului Pavel vom respecta dacă vrem ca Iehova să ne ierte, şi de ce rezultat ne vom bucura?
Russian[ru]
Какому наставлению, данному апостолом Павлом, будем мы следовать, если хотим, чтобы Иегова нас прощал, и какие прекрасные плоды это принесет?
Kinyarwanda[rw]
Ni iyihe nama intumwa Pawulo yatanze tuzakurikiza niba dushaka ko Yehova atubabarira, kandi se ni izihe ngaruka nziza ibyo bizagira?
Sinhala[si]
යෙහෝවා විසින් අපට සමාව දෙනු ලැබීම අප අපේක්ෂා කරන්නේ නම්, අප අනුගමනය කළ යුත්තේ ප්රේරිත පාවුල් විසින් දී ඇති කිනම් උපදේශයද?
Slovak[sk]
Akou radou apoštola Pavla sa budeme riadiť, ak chceme, aby nám Jehova odpustil, a k akým dobrým výsledkom to povedie?
Slovenian[sl]
Katera nasveta apostola Pavla bomo upoštevali, če želimo, da nam bo Jehova odpuščal, in kakšen bo rezultat?
Shona[sn]
Tichatevera zano ripi rakapiwa nomuapostora Pauro kana tichizoda kuti Jehovha atikanganwire, nemigumisiroi yakanaka?
Albanian[sq]
Cilat këshilla të apostullit Pavël do të ndjekim nëse presim që Jehovai të na falë? Cilat do të jenë rezultatet e shkëlqyera?
Serbian[sr]
Koji ćemo savet apostola Pavla primenjivati ako želimo da nam Jehova oprašta, i koje će dobre rezultate to doneti?
Sranan Tongo[srn]
Sortu rai fu na apostel Paulus wi musu teki efu wi wani taki Yehovah gi wi pardon? Sortu moi bakapisi e kon fu disi?
Southern Sotho[st]
Moapostola Pauluse o ile a fana ka keletso efe eo re tla e latela haeba re lebeletse hore Jehova a re tšoarele, hona e le ka liphello life tse molemo?
Swedish[sv]
Vilket råd av aposteln Paulus kommer vi att följa, om vi förväntar att Jehova skall förlåta oss, och vilka goda resultat får det?
Swahili[sw]
Tunapaswa kufuata shauri gani lililotolewa na mtume Paulo ikiwa tunatarajia Yehova atusamehe, na kutakuwa na matokeo gani mazuri?
Congo Swahili[swc]
Tunapaswa kufuata shauri gani lililotolewa na mtume Paulo ikiwa tunatarajia Yehova atusamehe, na kutakuwa na matokeo gani mazuri?
Thai[th]
เรา จะ ทํา ตาม คํา แนะ นํา อะไร ที่ อัครสาวก เปาโล ให้ ไว้ หาก เรา หวัง จะ ให้ พระ ยะโฮวา ให้ อภัย เรา และ จะ เกิด ผล ดี ประการ ใด?
Tigrinya[ti]
የሆዋ ይቐረ ኽብለልና ንጽበ እንተደኣ ዄንና: ሃዋርያ ጳውሎስ ዝሃቦ እንታይ ማዕዳ ኢና እንስዕብ: እዝኸ እንታይ ሰናይ ፍረ የፍሪ፧
Tiv[tiv]
Aluer se soo ser Yehova a de se asorabo yô, ka kwaghwan u apostoli Paulu u nyi se dondo, man kanyi injaa ia gema a due kere?
Tagalog[tl]
Anong payo ni apostol Pablo ang susundin natin kung inaasahan nating patatawarin tayo ni Jehova, na may anong maiinam na resulta?
Tetela[tll]
Dako diakɔna diakatosha ɔpɔstɔlɔ Paulo diayotoyela naka sho nangaka dia Jehowa todimanyiya, ndo dikambo sɔ ayonga l’etombelo akɔna w’ɔlɔlɔ?
Tswana[tn]
Ke kgakololo efe e re e newang ke moaposetoloi Paulo e re tla e sekegelang tsebe fa re batla gore Jehofa a re itshwarele, mme seo se tla nna le matswela afe?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e akonaki kuo ‘omai ‘e he ‘apositolo ko Paulá te tau muimui ai kapau ‘oku tau ‘amanekina ‘a Sihova ke ne fakamolemole‘i kitautolu, pea ko e hā hono ngaahi ola leleí?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ndulayo nzi lwakapegwa amwaapostolo Paulo ndotuyootobela ikuti katuyanda kuti Jehova atulekelele, alimwi ncinzi ciyootobela?
Tok Pisin[tpi]
Sapos yumi laik bai Jehova i lusim ol rong bilong yumi, bai yumi bihainim wanem tok bilong aposel Pol? Wanem ol gutpela samting bai kamap?
Turkish[tr]
Eğer Yehova’nın bizi bağışlamasını bekliyorsak, Pavlus tarafından verilen hangi öğüdü uygulayacağız ve bunun hangi iyi sonuçları olacak?
Tsonga[ts]
I ndzayo yihi leyi nyikeriweke hi muapostola Pawulo leyi hi nga ta yi landzela loko hi langutele leswaku Yehovha a hi rivalela, naswona byi ta va byihi vuyelo bya kona lebyinene?
Tatar[tt]
Әгәр Йәһвә безне кичерәчәк дип көтәбез икән, рәсүл Паулның нинди киңәшен без тотарга тиеш, һәм моның нинди яхшы җимешләре булачак?
Tumbuka[tum]
Kasi ni ulongozgi wuli wa mpostole Paulosi uwo tilondezgenge usange tikukhumba kuti Yehova watigowokere, ndipo ni uwemi wuli uwo tizamusanga?
Tuvalu[tvl]
Ne a pati fakatonutonu ne tuku mai ne te apositolo ko Paulo e ‵tau o tau‵tali ki ei māfai e fia fakamagalo tatou ne Ieova, kae ne a ikuga ‵lei ka maua mai i ei?
Twi[tw]
Sɛ yɛpɛ sɛ Yehowa de firi yɛn a, ɔsomafo Paulo afotu bɛn na yebedi akyi, na adepa bɛn na yebenya afi mu?
Tahitian[ty]
Eaha ta te aposetolo Paulo a‘oraa ta tatou e pee ia hinaaro tatou ia faaore Iehova i ta tatou hara, e eaha te mau faahopearaa maitatai?
Ukrainian[uk]
Якої поради, даної апостолом Павлом, ми будемо триматись, якщо сподіваємося прощення від Єгови, і які добрі результати це принесе?
Umbundu[umb]
Elungulo lipi liupostolo Paulu tu sukila oku kuama nda tu yongola okuti Yehova ecela akandu etu? Kuenda onima yipi tu pondola oku tambula?
Urdu[ur]
اگر ہم چاہتے ہیں کہ یہوواہ ہمارے گناہ معاف کرے تو ہمیں پولس کی کونسی نصیحت پر عمل کرنا چاہئے اور اس سے کونسے عمدہ نتائج حاصل ہوتے ہیں؟
Venda[ve]
Ndi nyeletshedzo ifhio yo ṋewaho nga muapostola Paulo ine ra ḓo i tevhela arali ri tshi ṱoḓa Yehova a tshi ri hangwela, nahone hu ḓo vha na mvelelo dzifhio dzavhuḓi?
Vietnamese[vi]
Chúng ta nghe theo lời khuyên nào của sứ đồ Phao-lô nếu muốn Đức Giê-hô-va tha thứ cho chúng ta, với kết quả tốt nào?
Waray (Philippines)[war]
Ano nga sagdon ni apostol Pablo an susundon naton kon karuyag naton nga pasayloon kita ni Jehova, ngan ano an maopay nga mga resulta?
Wallisian[wls]
Ko te tokoni fea ʼa te ʼapositolo ko Paulo ʼe tou muliʼi anai mo kapau ʼe tou loto ke fakamolemole mai e Sehova, pea koteā tona ʼu fua lelei?
Xhosa[xh]
Sisiphi isiluleko esanikelwa ngumpostile uPawulos esiya kusithobela ukuba silindele uYehova asixolele, yaye oku kuya kuphumela entwenini?
Yapese[yap]
Mang fonow ni ke pi’ Paul ni apostal nfaanra gad be athapeg ni nge n’ag Jehovah fan u wan’ e denen rodad, ma mang felngin?
Yoruba[yo]
Bí a bá fẹ́ kí Jèhófà dárí jì wá, ìmọ̀ràn tí àpọ́sítélì Pọ́ọ̀lù fún wa wo ló yẹ ká tẹ̀ lé, ìyọrísí dáradára wo sì ni ìyẹn lè ní?
Yucateco[yua]
¿Baʼax tiaʼalaj Paablo kʼaʼabéet k-beetik wa k-kʼáat ka saʼasaʼak k-siʼipiloʼob tumen Jéeoba, yéetel baʼax utsiloʼob ken k-kʼam wa k-beetik?
Zande[zne]
Gini arugute gu mokedi nangia Pauro afuhe rengbe ani ka mangaha ka ani aida Yekova mbupai fu rani tipa gaani ingaapai, na gine nikangia sangbanaha?
Zulu[zu]
Isiphi iseluleko esanikezwa umphostoli uPawulu esiyosilalela uma silindele ukuba uJehova asithethelele, futhi kube namiphi imiphumela emihle?

History

Your action: