Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(32) Hertil kommer, at det efterstillede lån var af stor betydning for at sikre Sniaces rentabilitet.
German[de]
(32) Zudem war das nachrangige Darlehen für das finanzielle Überleben von Sniace unabdingbar.
Greek[el]
(32) Εξάλλου, το δάνειο μειωμένης εξασφάλισης ήταν πολύ σημαντικό για την αποκατάσταση της οικονομικής βιωσιμότητας της Sniace.
English[en]
(32) Moreover, the subordinated loan was very important in securing Sniace's financial viability.
Spanish[es]
(32) Por añadidura, el préstamo subordinado era muy importante para asegurar la viabilidad financiera de Sniace.
Finnish[fi]
(32) Pääomalaina oli lisäksi erittäin tärkeässä asemassa Sniacen taloudellisen elinkelpoisuuden takaamisessa.
French[fr]
(32) En outre, le prêt subordonné était très important pour garantir la viabilité financière de Sniace.
Italian[it]
(32) Per di più, il prestito subordinato era molto importante per garantire la redditività finanziaria di Sniace.
Dutch[nl]
(32) Voorts was de achtergestelde lening heel belangrijk voor het garanderen van de financiële levensvatbaarheid van Sniace.
Portuguese[pt]
(32) Além disso, o empréstimo subordinado era muito importante para assegurar a viabilidade financeira da Sniace.
Swedish[sv]
(32) Det efterställda lånet var dessutom mycket viktigt för att säkerställa Sniaces finansiella bärkraft.