Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се окаже с двойна пешка.
Czech[cs]
Zůstane tady se dvěma pěšáky za sebou.
Greek[el]
Πάει για αντικριστά πιόνια.
English[en]
He's going to end up with doubled-up pawns here.
Spanish[es]
Terminará con peones doblados.
Hebrew[he]
הולכים להיות לו רגלים כפולים כאן.
Croatian[hr]
Završit će sa udvojenim pješacima.
Indonesian[id]
Dia akan mengakhiri dengan pion dukungan ganda disin.
Lithuanian[lt]
Jis baigs dvigubu pėstininku.
Malay[ms]
Dia akan mengakhirinya dengan Bidak ganda di sini.
Portuguese[pt]
Ele vai acabar com Peão duplo.
Romanian[ro]
O să sfârşească cu pionii dublaţi.
Russian[ru]
Он останется со сдвоенными пешками.
Slovak[sk]
Chystá sa skončiť s zdvojenými-up pešiakmi tu.
Serbian[sr]
Završiće dupliranjem pešaka.