Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة الى ذلك، فان تدابير التأهب للحالات الطارئة والتفاوض بغرض تأمين الوصول الى المناطق الحدودية، تعتبر من المبادرات الهامة حتى قبل بدء تدفق اللاجئين.
English[en]
Furthermore, emergency preparedness measures and negotiations to secure access to border areas are essential initiatives, even before an influx takes place.
Spanish[es]
Además, las medidas de preparación para hacer frente a situaciones de emergencia y las negociaciones para asegurar el acceso a las zonas fronterizas son iniciativas esenciales, incluso antes de que se produzca una afluencia de refugiados.
French[fr]
En outre, les mesures de préparation aux situations d’urgence et les négociations visant à assurer un accès aux régions frontalières sont des initiatives indispensables avant même qu’un afflux ne se produise.
Russian[ru]
Более того, меры готовности к чрезвычайным ситуациям и переговоры по обеспечению доступа в пограничные зоны существенно важно инициировать еще до того, как начнется приток беженцев.