Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
BILLEDER der gengives på tryk i aviser, tidsskrifter og bøger er i virkeligheden en form for synsbedrag.
German[de]
DIE Bilder in Zeitschriften, Zeitungen und Büchern sind sozusagen eine optische Täuschung.
Greek[el]
Η εκτύπωση των εικόνων στα περιοδικά, στις εφημερίδες και στα βιβλία δημιουργεί μια οπτική απάτη.
English[en]
THE printing of pictures in magazines, newspapers, and books produces an optical illusion.
Spanish[es]
LA IMPRESIÓN de ilustraciones en revistas, periódicos y libros produce una ilusión óptica.
Finnish[fi]
AIKAKAUSLEHTIIN, sanomalehtiin ja kirjoihin painettuihin kuviin kätkeytyy optinen harha.
French[fr]
L’IMPRESSION des illustrations des revues, des journaux et des livres crée une illusion optique.
Hindi[hi]
मासिक पत्रिकाओं, समाचार पत्रों, और पुस्तकों में चित्रों की छपाई एक दृष्टिभ्रम उत्पन्न करती है।
Italian[it]
LA STAMPA delle illustrazioni su riviste, giornali e libri produce un’illusione ottica.
Japanese[ja]
雑誌,新聞,書籍などに挿絵を印刷する方法は,一種の目の錯覚を利用したものです。
Korean[ko]
잡지, 신문, 서적의 삽화 인쇄란 눈의 착각을 일으키는 것이다.
Malayalam[ml]
മാസികകളിലും വർത്തമാനപത്രങ്ങളിലും പുസ്തകങ്ങളിലും ഉള്ള ചിത്രങ്ങളുടെ അച്ചടി ഒരു മിഥ്യാദർശനം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
Marathi[mr]
नियतकालिके, वृत्तपत्रे व पुस्तकातील चित्रांची छपाई एक सुंदर आभास निर्माण करते.
Norwegian[nb]
TRYKKING av bilder i blad, aviser og bøker frembringer en optisk illusjon.
Dutch[nl]
GEDRUKTE foto’s in tijdschriften, kranten en boeken brengen een optische illusie teweeg.
Portuguese[pt]
A IMPRESSÃO de fotos e gravuras em revistas, jornais e livros produz uma ilusão de óptica.
Swedish[sv]
BILDERNA som trycks i tidskrifter, tidningar och böcker åstadkommer en optisk synvilla.
Tamil[ta]
பத்திரிக்கைகளிலும் நாளேடுகளிலும் படங்களை அச்சடித்தல் ஒரு காட்சிப்போலியை உண்டாக்குகிறது.