Metadata
Author: LDS
Data
Bislama[bi]
Hem i lego ol wari ia folem wanem we Presiden Thomas S.
Cebuano[ceb]
Gisalikway niya kadtong mga kabalaka pabor sa gitudlo ni Presidente Thomas S.
Czech[cs]
Před těmito ohledy dal přednost tomu, čemu nás učí president Thomas S.
Danish[da]
Han fjernede disse hensyn til fordel for det, som præsident Thomas S.
German[de]
Er ließ sich von solcherlei Bedenken nicht leiten und hielt sich stattdessen an etwas, was Präsident Thomas S.
English[en]
He gave away those concerns in favor of what President Thomas S.
Spanish[es]
Descartó esas preocupaciones a favor de lo que el presidente Thomas S.
Estonian[et]
Ta loobus neist muredest selle kasuks, millest president Thomas S.
Finnish[fi]
Hän luopui näistä huolista saadakseen sen, mitä presidentti Thomas S.
Fijian[fj]
E biuta laivi na veivakasama oqori ena nona nanuma na veika e vakavuvulitaka vei keda o Peresitedi Thomas S.
French[fr]
Il a mis de côté toutes ces considérations en faveur de ce que Thomas S.
Fiji Hindi[hif]
Usne yeh sab chintitlagataar kiyahamare Pradhan Thomas.
Hmong[hmn]
Nws twb tso tej kev txhawj ntawd tseg kom ua raws li Thawj Tswj Hwm Thomas S.
Hungarian[hu]
Feláldozta ezen érdekeket azért, amiről Thomas S.
Indonesian[id]
Dia menyingkirkan keprihatinan itu dengan apa yang Presiden Thomas S.
Icelandic[is]
Hann gaf það upp í skiptum fyrir það sem Thomas S.
Italian[it]
Mise da parte quel genere di preoccupazioni in favore di ciò che il presidente Thomas S.
Japanese[ja]
そのようなことに心を煩わせるよりも,トーマス・S・モンソン大管長の次の教えに従う方を選びました。「
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kixkanab’ lix k’a’uxl re xpaab’ankil li kixk’ut qe li Awa’b’ej Thomas S.
Kosraean[kos]
El sang ma ingacn nuh ke ma Prestuhn Thomas S.
Lithuanian[lt]
Jis atsisakė tų dalykų vardan to, ko mus mokė Prezidentas Tomas S.
Latvian[lv]
Viņš atteicās no šīm lietām par labu tam, par ko prezidents Tomass S.
Malagasy[mg]
Nariany ireo fanahiana ireo hanarahana ilay nampianarin’ny Filoha Thomas S.
Marshallese[mh]
Eaar kōm̧m̧ani aolep men ko eaar kōm̧m̧ani ekkar n̄an ta eo Būreejtōn Thomas S.
Malay[ms]
Dia melepaskan hal-hal itu untuk ikut apa yang Presiden Thomas S.
Norwegian[nb]
Han la bort disse hensynene til fordel for det president Thomas S.
Dutch[nl]
Hij liet die zorgen varen ten gunste van wat president Thomas S.
Papiamento[pap]
E la laga e preokupashonnan ei bai en fabor di loke Presidente Thomas S.
Palauan[pau]
Ng mlo mechei aikal betook el sebekreng e oltirakl ra tekingel a President Thomas S.
Polish[pl]
Porzucił to wszystko, postępując w sposób, o którym nauczał Prezydent Thomas S.
Portuguese[pt]
Ele deixou tudo isso de lado para se tornar o que o presidente Thomas S.
Romanian[ro]
El a respins acele preocupări în favoarea a ceea ce ne-a învățat președintele Thomas S.
Russian[ru]
Он отпустил сомнения и принял то, чему нас учил Президент Томас С.
Samoan[sm]
Sa ia tuuesea na popolega ona o le mea na aoao mai e Peresitene Thomas S.
Swedish[sv]
Han gav upp de bekymren till förmån för det som president Thomas S.
Swahili[sw]
Aliwaacha wasiwasi huo kwa ajili ya kile Rais Thomas S.
Tagalog[tl]
Ginawa niya ito sa kabila ng mga alalahanin bilang tugon sa itinuro ni Pangulong Thomas S.
Tongan[to]
Naʻá ne fai e meʻá ni neongo ʻa e fakafepakí koeʻuhi ko e ako ʻa Palesiteni Tōmasi S.
Tahitian[ty]
’Ua nā reira ʼoia noa atu taua mau tītauraʼa ra nō te parau tā te peresideni Thomas S.
Ukrainian[uk]
Він відмовився від тих міркувань на користь того, про що навчав Президент Томас С.
Urdu[ur]
اُس نے اُن تفکرات کو ترک کر دیا اُن تعلیمات کی حمایت میں جو صدر تھامس ایس ۔
Vietnamese[vi]
Vị này đã hành động bất chấp các mối quan tâm đó vì điều mà Chủ Tịch Thomas S.