Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това отваряне се счита за едно от основните нововъведения на новата схема.
Czech[cs]
Toto otevření se považuje za jednu z hlavních inovací nového režimu.
Danish[da]
Denne ændring betragtes som en af de største nyskabelser i den nye ordning.
German[de]
Diese Öffnung gilt als eine der wichtigsten Neuerungen im Zuge der neuen Regelung.
Greek[el]
Η επέκταση αυτή θεωρείται ως μία από τις κύριες καινοτομίες του νέου καθεστώτος.
English[en]
This is seen as one of the new scheme's main innovations.
Spanish[es]
Esta apertura se considera como una de las principales innovaciones del nuevo régimen.
Estonian[et]
Seda avamist käsitletakse uue süsteemi ühe peamise uuendusena.
Finnish[fi]
Tämä on yksi uuden järjestelmän merkittävimmistä uutuuksista.
French[fr]
Cette ouverture est considérée comme une des principales innovations du nouveau régime.
Croatian[hr]
To se otvaranje smatra jednom od glavnih inovacija novog sustava.
Hungarian[hu]
Ezt a nyitást tartják az új rendszer egyik legfontosabb újításának.
Italian[it]
Tale apertura è considerata una delle principali innovazioni del nuovo regime.
Lithuanian[lt]
Šis įtraukimas laikomas viena pagrindinių naujosios sistemos naujovių.
Latvian[lv]
Atbilstīgo produktu klāsta paplašināšana uzskatāma par vienu no galvenajiem jauninājumiem priekšlikumā.
Maltese[mt]
Dan jidher bħala wieħed mill-innovazzjonijiet ewlenin tal-iskema l-ġdida.
Dutch[nl]
We denken dan onder meer aan chocolade, suikerwaren en bier.
Polish[pl]
Tę dostępność uznaje się za jedną z głównych innowacji nowego systemu.
Portuguese[pt]
Esta abertura é considerada uma das principais inovações do novo regime.
Romanian[ro]
Această deschidere este considerată drept una dintre principalele inovații ale noului sistem.
Slovak[sk]
Toto otvorenie sa považuje za jednu z hlavných inovácií nového režimu.
Slovenian[sl]
To naj bi bila ena od najpomembnejših novosti nove ureditve.
Swedish[sv]
Denna ändring betraktas som en av de viktigaste innovationerna i det nya systemet.