Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Оставете се да ви грабне, защото има толкова много животи, които да бъдат спасени.
Czech[cs]
Nechte se fascinovat, protože na světě je tolik životů, které je třeba zachránit.
German[de]
Lassen Sie sich davon faszinieren, denn es gibt sehr viele Leben zu retten.
Greek[el]
Επιτρέψτε στον εαυτό σας να γοητευθεί απ' αυτό, επειδή υπάρχουν τόσες πολλές ζωές για να σώσουμε.
English[en]
Allow yourself to be fascinated, because there are so many lives to save.
Spanish[es]
Déjense fascinar, porque hay muchas vidas por salvar.
Persian[fa]
به خودتون اجازه بدین شما رو مسحور خودش بکنه، چون اینطوری ممکنه زندگی خیلی ها رو نجات بدین.
French[fr]
Laissez-vous prendre par la passion parce qu'il y a tellement de vies à sauver.
Hebrew[he]
תנו לעצמכם להיות מרותקים, מפני שיש כל כך הרבה חיים להציל.
Hungarian[hu]
Engedjük meg magunknak, hogy lenyűgözzön, mert oly sok élet van, amit megmenthetünk.
Italian[it]
Permettete a voi stessi di rimanere di stucco perché ci sono ancora tantissime vite da salvare.
Japanese[ja]
その問題にのめりこんでみて下さい 沢山の人の命を救えるかもしれません
Korean[ko]
자기 자신이 스스로 흥미로워지도록 하세요. 세상에는 구해야 할 생명이 아주 많기 때문입니다.
Latvian[lv]
Ļaujiet sev aizrauties, jo ir tik daudz dzīvību, ko glābt.
Norwegian[nb]
Tillat deg selv å bli fascinert, fordi det er mange liv å redde.
Dutch[nl]
Laat je erdoor gefascineerd worden, omdat er zo veel levens te redden zijn.
Polish[pl]
Nie walczcie z fascynacją, bo jest wiele istnień do uratowania.
Portuguese[pt]
Aceitem sentirem-se fascinados porque há muitas vidas a salvar.
Russian[ru]
Позвольте себе увлечься ею, потому что так много жизней можно спасти.
Serbian[sr]
Dozvolite sebi da budete fascinirani, zato što postoji mnogo života koje treba spasiti.
Thai[th]
ให้ตัวคุณเองนั้นติดตรึงอยู่กับมัน เพราะว่ามีอีกหลายชีวิตที่ต้องช่วยรักษาไว้
Turkish[tr]
Büyülenmenize izin verin, çünkü dışarıda çok fazla kurtarılacak hayat var.
Ukrainian[uk]
Дозволяйте собі зачаровуватися, адже можна врятувати ще стільки життів!
Vietnamese[vi]
Để bản thân bạn trở nên say mê, vì có rất nhiều mạng sống cần được cứu.