Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приложения за оборудване за тежки конструкции, а именно механизми за захващане за захващане и манипулиране ан обекти, а именно тръби
Czech[cs]
Příslušenství pro těžká stavební zařízení, jmenovitě uchopovací mechanismy pro zachycování a manipulaci s objekty, zejména potrubím
Danish[da]
Ekstraudstyr til tunge byggemaskienr, nemlig gribemekanismer til at gibe og manipulere genstande, nemlig rør
German[de]
Anbaugeräte für Schwermaschinenausrüstungen, nämlich Greifmechanismen zur Greifen und Handhaben von Gegenständen, nämlich Rohren
Greek[el]
Προσαρτήματα για βαρύ κατασκευαστικό εξοπλισμό, συγκεκριμένα, μηχανισμοί αρπάγης για σύλληψη και χειρισμό αντικειμένων, συγκεκριμένα σωλήνων
English[en]
Attachments for heavy construction equipment, namely, grapple mechanisms for grasping and manipulating objects, namely pipes
Spanish[es]
Acoplamientos para equipos de construcción pesados, en concreto, mecanismos de arpeo para sujetar y manipular objetos, en concreto tubos
Estonian[et]
Raskeehitusseadmete lisatööriistad, täpsemalt haaratsmehhanismid objektide, täpsemalt torude haaramiseks ja käsitsemiseks
Finnish[fi]
Raskaiden rakennuslaitteiden lisäosat, nimittäin tartuntamekanismit esineisiin, nimittäin putkiin, tarttumista ja niiden käsittelyä varten
French[fr]
Attaches pour équipements de construction, à savoir, mécanisme de préhension pour prendre et manipuler des objets, à savoir tuyaux
Hungarian[hu]
Toldatok nehéz építő-felszerelésekhez, nevezetesen markoló mechanizmusok objektumok, nevezetesen csövek megragadásához és manipulálásához
Italian[it]
Accessori per apparecchiature pesanti da costruzione, ovvero meccanismi di presa per afferrare e manipolare oggetti, ovvero tubi
Lithuanian[lt]
Sunkiasvorės statybinės įrangos priedai, būtent griebiamieji mechanizmai objektams sugriebti ir jais manipuliuoti, būtent siurbliai
Latvian[lv]
Stiprinājumi smagam konstrukciju aprīkojumam, proti, satveršanas mehānismi objekti, proti, cauruļvadu satveršanai un manipulēšanai
Maltese[mt]
Oġġetti li jitwaħħlu ma' tagħmir tal-kostruzzjoni kbir, jiġifieri mekkaniżmi tal-qbid għall-qabda u l-manipulazzjoni ta' oġġetti, jiġifieri pajpijiet
Dutch[nl]
Hulpstukken voor zware bouwapparatuur, te weten vastklemmechanismen voor het vastklemmen en manipuleren van objecten, te weten buizen
Polish[pl]
Mocowania do sprzętu do ciężkich konstrukcji, mianowicie mechanizmy hakowe do łapania i manipulowania przedmiotami, mianowicie rurami
Portuguese[pt]
Acessórios para equipamento pesado de construção, nomeadamente mecanismos de garra para agarrar e manipular objectos, nomeadamente canos
Romanian[ro]
Ataşamente la echipamentele grele de construcţii, şi anume, mecanisme de prindere pentru prinderea şi manipularea obiectelor, şi anume ţevi
Slovak[sk]
Nástavce pre ťažké stavebné zariadenia, menovite hákové mechanizmy na chytanie a manipulovanie s predmetmi, menovite potrubiami
Slovenian[sl]
Priključki za težke gradbene stroje, in sicer mehanizmi za prijemanje in upravljanje objektov, in sicer cevi
Swedish[sv]
Don till tung konstruktionsutrustning, nämligen greppmekanismer för gripande och manipulering av föremål, nämligen pipor