Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
بالنسبة للمدير المالي هاملتون سيلفا، البرازيل يدنو من المركز الخامس والمستقبل مازال واعداً.
German[de]
Der Finanzmanager Hamilton Silva [pt] sieht Brasilien in Richtung des fünften Platzes der führenden Wirtschaftsnationen steuern. Er sagt eine noch verheißungsvollere Zukunft voraus.
English[en]
For the financial manager Hamilton Silva [pt], Brazil heads to fifth place on the world league table of leading economies and a future even more promising awaits.
Spanish[es]
Para el director financiero Hamilton Silva [pt], Brasil se dirige al quinto lugar de la tabla de principales economías del mundo y un futuro todavía más prometedor le aguarda.
French[fr]
D'après le directeur financier Hamilton Silva [en portugais], le pays se dirige vers la cinquième place du classement mondiale des puissances économiques et un futur encore meilleur se trouve à l'horizon.
Japanese[ja]
ファイナンシャル・マネ-ジャーのHamilton Silva[pt]は、ブラジルは世界経済のトップリーグで次は5位に向かって進んでおり、また将来は前途有望だと考えている。
Malagasy[mg]
Ho an'ilay tale ara-bola, Hamilton Silva [pt], mizotra ho amin'ny toerana fahadimy eo amin'ny latabatry ny matanjaka ara-toekarena erantany i Brezila ary hoavy tsaratsara kokoa aza no mbola miandry.
Dutch[nl]
Volgens financieel manager Hamilton Silva [pt] is Brazilië op weg naar de vijfde plaats in de wereldranglijst van vooraanstaande economieën en wacht er een toekomst die nog meer belooft.
Portuguese[pt]
Para o gestor financeiro Hamilton Silva, o Brasil ruma para a quinta posição e um futuro ainda mais promissor.
Serbian[sr]
Za finansijskog menadžera Hamilton Silva, Brazil dolazi na peto mesto svetske lige vodećih ekonomija, i čeka ih budućnost koja još više obećava.