Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото повикало, такова се обадило.
Bosnian[bs]
Sve se vraća, sve se plaća.
Czech[cs]
Co odejde, to se taky vrátí.
Greek[el]
Ό, τι δώσεις, αυτό θα λάβεις.
English[en]
What goes around comes around.
Spanish[es]
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Estonian[et]
Kõik tuleb ringiga tagasi.
Croatian[hr]
Sve se vraća, sve se plaća.
Italian[it]
Chi semina vento raccoglie tempesta.
Portuguese[pt]
Tudo que vai, volta.
Romanian[ro]
Ce pleacă, se întoarce.
Russian[ru]
Что посеешь, то и пожнёшь.
Turkish[tr]
Ne ekersen, onu biçersin.