Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Оказва се, че хората, които редовно увеличават тези четири вида гъвкавост, физическа, умствена, емоционална и социална - живеят 10 години по-дълго от другите хора.
Danish[da]
Det viser sig at mennesker der regelmæssigt booster disse fire typer af robusthed -- fysisk, mentalt, følelsesmæssigt og socialt -- lever 10 år længere end alle andre mennesker.
German[de]
Menschen, die regelmäßig diese vier Arten der Widerstandskraft aufbauen – physische, mentale, emotionale und soziale – leben zehn Jahre länger als alle anderen.
Greek[el]
Αποδεικνύεται ότι οι άνθρωποι που συστηματικά ενισχύουν αυτούς τους τέσσερις τύπους ανθεκτικότητας -- σωματική, πνευματική, συναισθηματική και κοινωνική -- ζουν δέκα χρόνια περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο.
English[en]
It turns out that people who regularly boost these four types of resilience -- physical, mental, emotional and social -- live 10 years longer than everyone else.
Esperanto[eo]
Oni malkovris ke homoj, kiuj regule stimulas tiujn kvar tipojn de rezisto fizika, mensa, emocia kaj socia, vivas 10 jarojn pli ol la aliaj.
Spanish[es]
Resulta que quienes con regularidad potencian estas cuatro resiliencias, física, mental, emocional y social, viven 10 años más que los demás.
Persian[fa]
اینطور معلومه که افرادی که بطور دائم این چهار نوع انعطاف پذیری را تقویت می کنند، -- جسمی، روحی، احساسی و اجتماعی -- نسبت به بقیه، ده سال بیشتر عمر می کنند.
French[fr]
Il parait que les personnes qui stimulent régulièrement ces quatre types de résiliences -- physique, mental, émotionnel et social -- vivent 10 ans de plus que les autres.
Croatian[hr]
Ispada da ljudi koji redovito jačaju ove četiri vrste otpornosti - fizičku, mentalnu, emocionalnu i društvenu - žive 10 godina dulje od drugih.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy azok, akik rendszeresen erősítik ezt a négyfajta ellenállóképességet -- fizikai, mentális, érzelmi és közösségi -- tíz évvel tovább élnek, mint mindenki más.
Italian[it]
Si è scoperto che le persone che stimolano regolarmente questi quattro tipi di resistenza, fisica, mentale, emotiva e sociale, vivono 10 anni più degli altri.
Japanese[ja]
この 肉体的 精神的 感情的 社会的の 4つの回復力を この 肉体的 精神的 感情的 社会的の 4つの回復力を 日常的に高めている人は そうでない人より 10年長く生きることが 分かっています
Korean[ko]
결과적으로 이 네가지 복원력을 --신체적, 정신적, 감정적, 그리고 사회적-- 정기적으로 증강하는 사람들은 남보다 10년 더 오래 삽니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەرکەوتوە ئەو کەسانەی بەشێوەیەکی ڕێک ئەم چوار جۆرە چالاکیە دەکەن دەبنە هۆی زیاد کردنی توانای جەستەیی، هێز، هەستی و کۆمەڵایەتی ١٠ ساڵ زیاتر لە خەڵکی کە دەژیت
Lithuanian[lt]
Teigiama, kad žmonės, reguliariai stiprinantys šiuos keturis atsparumo tipus - fizinį, psichinį, emocinį ir socialinį - gyvena 10-čia metų ilgiau, nei kiti.
Dutch[nl]
Blijkt dat mensen die regelmatig deze 4 soorten weerbaarheid trainen -- fysiek, mentaal, emotioneel en sociaal -- 10 jaar langer leven dan alle anderen.
Polish[pl]
Ludzie, którzy regularnie wzmacniają te cztery typy odporności -- fizyczną, psychiczną, emocjonalną i społeczną -- żyją o 10 lat dłużej.
Portuguese[pt]
Acontece que as pessoas que regularmente aumentam esses quatro tipos de resiliência - física, mental, emocional e social - vivem 10 anos a mais que todo mundo.
Romanian[ro]
S-a dovedit că oamenii care îşi stimulează în mod regulat aceste patru tipuri de rezilienţă: fizic, mintal, emoţional şi social, trăiesc cu 10 ani mai mult decât restul.
Russian[ru]
Люди, которые регулярно повышают эти 4 вида жизнеустойчивости — физической, психической, эмоциональной и социальной — живут на 10 лет дольше, чем все другие.
Slovak[sk]
Ľudia, ktorí pravidelne posilňujú svoje štyri druhy odolnosti -- fyzickú, mentálnu, emočnú a sociálnu -- žijú o 10 rokov dlhšie než ostatní.
Serbian[sr]
Испоставља се да људи који редовно јачају ова 4 типа отпорности - физичку, менталну, емоционалну, друштвену - живе десет година дуже од осталих.
Swedish[sv]
Det visar sig att människor som regelbundet förstärker dessa fyra olika motståndskrafter - fysisk, mental, känslomässig och social - lever 10 år längre än alla andra.
Turkish[tr]
Bu dört tip dayanıklılığı -fiziksel,zihinsel,duygusal ve sosyal- artırmak için düzenli olarak egzersiz yapan insanların bunu yapmayan insanlara göre 10 yıl daha fazla yaşadığı ortaya çıktı.
Vietnamese[vi]
Hóa ra rằng người nào thường nâng cao bốn loại sức bật này -- thể chất, tinh thần, cảm xúc, xã hội -- sẽ sống thọ thêm 10 năm so với những người khác.