Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقايا أظافر ، فرشاة أسنان ، ممسحات و أعواد أذن.
Bulgarian[bg]
Изрезки от нокти, четки за зъби, тампони и клечки за уши.
Czech[cs]
Nůžky na nehty, zubní kartáček, vatičky a natáčky.
Danish[da]
Fingernegle og lidt fra tandbørsten.
German[de]
Abgeschnittene Fingernägel, Zahnbürstenabstriche und Wattestäbchen.
Greek[el]
Κομμένα νύχια, υγρό οδοντόβουρτσας, μπατονέτες.
English[en]
Fingernails clippings, toothbrush swabs and Q-tips.
Spanish[es]
Recortes de uñas, cepillo de dientes y algodoncillos de los oídos.
Finnish[fi]
Kynnen paloja, hammasharjan näytteet ja korvapuikot.
French[fr]
Rognures d'ongles, brosse à dent et coton-tiges.
Hebrew[he]
גזרי ציפורניים, מברשת שיניים ומנקי אוזניים.
Croatian[hr]
Odrezani nokti, obrisi četkice za zube i čačkalica za uši.
Hungarian[hu]
Levágott köröm, fogkefe minta és vatták.
Indonesian[id]
Kuku kliping, penyeka sikat gigi dan Q-tips.
Italian[it]
Frammenti di unghia, setole di spazzolino, e coton-fioc.
Dutch[nl]
Nagel knipsels, tandenbrorstel en watten staafjes.
Polish[pl]
Obcinacze do paznokci, szczoteczka do zębów, tampony i pałeczki kosmetyczne.
Portuguese[pt]
Pedaços de unhas, cotonetes que esfreguei na escova de dentes.
Romanian[ro]
Resturi de unghii, beţişoare pentru dantură şi pentru urechi.
Slovenian[sl]
Postriženi nohti, ščetke za zobe in palčke za ušesa.
Serbian[sr]
Isečeni nokti, obrisi četkice za zube i čačkalica za uši.
Swedish[sv]
Fingernaglar, prov från tandborsten och tops.
Turkish[tr]
Kesilmiş tırnaklar, diş fırçası ve kulak pamukları.