Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Българският доклад представя подробности за осем конкурса и пет предстоящи, някои от които са национални, включително този за назначения в новия Административен съд.
Czech[cs]
Bulharská zpráva obsahuje podrobnosti týkající se osmi již uskutečněných konkurzů a pěti plánovaných, z nichž některé jsou celostátní, a to včetně celostátního konkurzu na jmenování pracovníků pro nově ustavený Správní soud.
Danish[da]
I den bulgarske rapport redegøres der i enkeltheder for otte udvælgelsesprøver og fire fremtidige prøver – nogle på landsplan, herunder en national udvælgelsesprøve for udnævnelser til den nye forvaltningsdomstol.
German[de]
Im Bericht der bulgarischen Behörden werden acht Auswahlverfahren und fünf angekündigte Auswahlverfahren im Detail beschrieben, darunter das Auswahlverfahren für Ernennungen zum neuen Verwaltungsgerichtshof.
Greek[el]
Η έκθεση της Βουλγαρίας παρέχει λεπτομερή στοιχεία για οκτώ διαγωνισμούς και για πέντε επικείμενους διαγωνισμούς, εκ των οποίων ορισμένοι είναι εθνικοί, όπως ο εθνικός διαγωνισμός για τους διορισμούς στο νέο Διοικητικό Δικαστήριο.
English[en]
The Bulgarian report sets out the details of eight competitions and five upcoming ones - some national, including the national competition for appointments to the new Administrative Court.
Spanish[es]
El informe de Bulgaria ofrece datos sobre ocho oposiciones ya convocadas y otras cinco que se convocarán en el futuro, algunas de las cuales tendrán alcance nacional, como la que se realizará para cubrir las plazas del nuevo Tribunal Administrativo.
Estonian[et]
Bulgaaria aruandes kirjeldatakse üksikasjalikult kaheksat juba toimuvat ning viit kavandatavat konkurssi, millest mõned (näiteks uue halduskohtu liikmete nimetamiseks) on üleriiklikud.
Finnish[fi]
Bulgarian kertomuksessa esitellään yksityiskohtaisesti kahdeksaa jo järjestettyä palvelukseenottokilpailua sekä viittä tulevaa kilpailua. Osa niistä on kansallisia, kuten uuteen hallintotuomioistuimeen nimitettäville tuomareille järjestetty kilpailu.
French[fr]
Le rapport de la Bulgarie fournit des indications détaillées sur huit concours ainsi que sur cinq concours à venir, dont certains sont nationaux, comme le concours national en vue de désignations auprès de la nouvelle cour administrative.
Hungarian[hu]
A bolgár jelentés nyolc megrendezett és öt megrendezendő felvételi vizsga részleteit taglalja – néhány e közül országos, beleértve az új Közigazgatási Bíróságba történő kinevezéshez szükséges, nemzeti felvételi vizsgát.
Italian[it]
La relazione bulgara fornisce informazioni dettagliate su otto concorsi svolti e su cinque concorsi imminenti, alcuni dei quali nazionali, compreso il concorso nazionale per le nomine presso il nuovo tribunale amministrativo.
Lithuanian[lt]
Bulgarijos ataskaitoje pateikiama informacija apie aštuonis įvykusius konkursus ir penkis būsimus konkursus (kai kurie iš jų vykdomi šalies mastu), įskaitant nacionalinį konkursą pareigoms į naująjį Administracinį teismą.
Latvian[lv]
Bulgārijas ziņojumā sniegts sīks izklāsts par astoņiem konkursiem un aprakstīti pieci gaidāmie konkursi; daži no tiem ir valsts mēroga konkursi, tostarp konkurss par iecelšanu amatos jaunajā Administratīvajā tiesā.
Maltese[mt]
Ir-rapport Bulgaru jipprovdi d-dettalji ta' tmien kompetizzjonijiet u ħamsa oħra li dalwaqt joħorġu – li minnhom hemm uħud fuq skala nazzjonali, inkluża l-kompetizzjoni nazzjonali għall-ħatra tal-Qorti Amministrattiva l-ġdida.
Dutch[nl]
Het Bulgaarse verslag geeft details over acht vergelijkende examens en vijf nog te houden examens, sommige op nationaal vlak, zoals het nationale vergelijkende examen voor aanstelling in het nieuwe administratieve hof.
Polish[pl]
W bułgarskim sprawozdaniu podano szczegóły ośmiu przeprowadzonych konkursów i pięciu planowanych, w tym kilku na szczeblu krajowym, m.in. krajowy konkurs na stanowiska w nowym Sądzie Administracyjnym.
Portuguese[pt]
O relatório búlgaro apresenta elementos pormenorizados de oito concursos realizados e de cinco outros a realizar proximamente – alguns a nível nacional, incluindo o concurso nacional para o novo Tribunal Administrativo.
Romanian[ro]
Raportul Bulgariei oferă informaţii cu privire la opt concursuri desfăşurate şi la cinci concursuri viitoare - din care unele la nivel naţional, inclusiv concursul la nivel naţional pentru numirea noii Curţi de Administraţie.
Slovak[sk]
V správe bulharských orgánov sú uvedené podrobnosti týkajúce sa ôsmich uskutočnených a piatich plánovaných výberových konaní, z ktorých niektoré sú celoštátne vrátane celoštátneho výberového konania na menovanie do funkcie pre nový Správny dvor.
Slovenian[sl]
Bolgarsko poročilo navaja podrobnosti osmih natečajev in petih, ki so v pripravi, nekatera so nacionalna, vključno z nacionalnim natečajem za imenovanja v novo upravno sodišče.
Swedish[sv]
I rapporten om Bulgarien beskrivs de närmare detaljerna i åtta genomförda och fem kommande uttagningsförfaranden – vissa av dem nationella, inklusive de nationella uttagningsförfarandena vid utnämningen av ledamöter till den nya regeringsrätten.