Besonderhede van voorbeeld: 4417036322613632276

Bosnian

Vidjela sam traku kako sja u sjenci.

Czech

Všimla jsem si ve stínu lesku stužky.

Greek

Είδα την κορδέλα να γυαλίζει στο σκοτάδι.

English

I spotted the ribbon glinting in the shadows, sir.

Spanish

Vi la cinta brillar en la oscuridad.

Estonian

Ma märkasin lindi Sära varjus, sir.

Finnish

Huomasin nauhan kimaltavan varjoissa.

Hebrew

ראיתי את הסרט מנצנץ בצללים.

Indonesian

Aku lihat samar-samar pita yang berkilauan, Pak.

Icelandic

Ég sá glampa á borđann í skugganum.

Italian

Ho intravisto il nastro scintillare nell'ombra.

Japanese

暗闇 に 輝 く リボン に 気付 い た の で す

Polish

Zobaczyłam błyszczącą wstążkę.

Portuguese

Vi a fita brilhando no escuro, senhor.

Swedish

Jag såg bandet glimma i skuggorna.