Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Накрая, книгата на Мосия представя управлението на съдиите (вж. Мосия 29).
Cebuano[ceb]
Sa katapusan, ang basahon ni Mosiah nagpaila sa pagmando sa mga maghuhukom (tan-awa sa Mosiah 29).
Czech[cs]
A konečně, v knize Mosiášově začíná vláda soudců. (Viz Mosiáš 29.)
Danish[da]
Sluttelig indleder Mosijas Bog dommernes regering (se Mosi 29).
German[de]
Und schließlich wird im Buch Mosia der Beginn der Regierung der Richter beschrieben (siehe Mosia 29).
Spanish[es]
Por último, el libro de Mosíah da una introducción al reinado de los jueces (véase Mosíah 29).
Estonian[et]
Lõpetuseks tutvustatakse Moosia raamatus kohtunike valitsemist (vt Mo 29).
Finnish[fi]
Viimeiseksi Moosian kirjassa kerrotaan tuomarien hallituskauden alkamisesta (ks. Moosia 29).
French[fr]
Finalement, le livre de Mosiah présente le règne des juges (voir Mosiah 29).
Croatian[hr]
Naposljetku, knjiga Mosijina predstavlja vladavinu sudaca (vidi Mosija 29).
Hungarian[hu]
Végül pedig Móziás könyve bemutatja a bírák uralkodását (lásd Móziás 29).
Indonesian[id]
Akhirnya, kitab Mosia memperkenalkan pemerintahan para hakim (lihat Mosia 29).
Italian[it]
Infine, il Libro di Mosia introduce il regno dei giudici (vedere Mosia 29).
Japanese[ja]
そして最後に,さばきつかさの統治について紹介している(モーサヤ29章参照)。
Lithuanian[lt]
Galiausiai, Mozijo knygoje pradedama rašyti apie teisėjų valdymą (žr. Mozijo 29).
Latvian[lv]
Visbeidzot, Mosijas grāmatā ir aprakstīts soģu valdīšanas sākums (skat. Mosijas 29).
Malagasy[mg]
Farany, ny bokin’i Môsià dia mampahafantatra mikasika ny fitondran’ny mpitsara (jereo ny Môsià 29).
Mongolian[mn]
Мозаягийн номын төгсгөлийн бүлэгт шүүгчдийн засаглалыг танилцуулдаг (Moзая 29-ийг үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Til sist forteller Mosiahs bok om starten på dommernes regjeringstid (se Mosiah 29).
Dutch[nl]
Tot slot introduceert het boek Mosiah de regering der rechters (zie Mosiah 29).
Polish[pl]
Na koniec w księdze Mosjasza przedstawione jest panowanie sędziów (zob. Mosjasz 29).
Portuguese[pt]
Por fim, o livro de Mosias introduz o governo dos juízes (ver Mosias 29).
Romanian[ro]
În cele din urmă, Cartea lui Mosia prezintă domnia regilor (vezi Mosia 29).
Russian[ru]
Наконец, книга Мосии знакомит нас с правлением судей (см. Мосия 29).
Samoan[sm]
Ma le mea mulimuli, o le tusi a Mosaea o loo folasia mai ai le nofoaiga a faamasino (tagai Mosaea 29).
Swedish[sv]
Den introducerar en styrelseform som består i att domare regerar (se Mosiah 29).
Swahili[sw]
Hatimaye, kitabu cha Mosia hutoa utangulizi kwa enzi ya waamuzi (ona Mosia 29).
Tagalog[tl]
At ang huli ay ipinakilala sa aklat ni Mosias ang pamamahala ng mga hukom (tingnan sa Mosias 29).
Tongan[to]
Fakaʻosí, ʻoku fakafeʻiloaki mai ʻe he tohi ʻa Mōsaia ʻa e pule ʻa e kau fakamāú (vakai, Mōsaia 29).
Ukrainian[uk]
Наприкінці книги Мосії написано про започаткування правління суддів (див. Мосія 29).
Vietnamese[vi]
Cuối cùng, sách Mô Si A giới thiệu triều đại của các phán quan (xin xem Mô Si A 29).