Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз имам препоръка.
Czech[cs]
Já dostal pochvalu.
German[de]
Ich habe ein Anerkennungsschreiben.
Greek[el]
Έχω έναν έπαινο.
English[en]
I have a commendation.
Spanish[es]
Tengo un elogio.
Persian[fa]
من يه تقديرنامه دارم
French[fr]
J'ai une recommandation.
Indonesian[id]
Saya punya penghargaan.
Italian[it]
Io sono stato decorato!
Japanese[ja]
表彰 状 が あ る ん で す 。
Norwegian[nb]
Jeg har rosende omtale.
Dutch[nl]
Ik heb een aanbeveling.
Polish[pl]
Mam pochwałę.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma condecoração.
Romanian[ro]
Am o comemorare.
Russian[ru]
У меня есть рекомендация.
Serbian[sr]
Imam pohvalu.
Swedish[sv]
Jag har en rekommendation.
Turkish[tr]
Beni tavsiye eden biri var.
Vietnamese[vi]
Tôi được khen thưởng đấy.