Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
3) При последваща обработка на данните трябва да се използват всички валидни измервания.
Czech[cs]
3) Při následném zpracování dat musí být použita všechna platná měření.
Danish[da]
3) Alle gyldige målinger skal anvendes i efterbehandlingen af dataene.
German[de]
(3) Alle gültigen Messungen werden in der Nachverarbeitung der Daten berücksichtigt.
Greek[el]
3) Όλες οι έγκυρες μετρήσεις χρησιμοποιούνται για την εκ των υστέρων επεξεργασία των δεδομένων.
English[en]
(3) All valid measurements shall be used in the post processing of the data.
Spanish[es]
3) Todas las mediciones válidas se utilizarán en el tratamiento posterior de los datos.
Estonian[et]
3) Kõiki kehtivaid mõõtmistulemusi tuleb kasutada andmete järeltöötluses.
Finnish[fi]
3) Kaikkia valideja mittauksia käytetään tietojen myöhemmässä käsittelyssä.
French[fr]
3) Toutes les mesures valides doivent être utilisées dans le post-traitement des données.
Croatian[hr]
3. Sve valjane mjere moraju se koristiti za naknadnu obradu podataka.
Hungarian[hu]
(3) Az adatok utófeldolgozása során valamennyi érvényes mérést fel kell használni.
Italian[it]
(3) Tutte le misurazioni valide sono usate nella successiva elaborazione dei dati.
Lithuanian[lt]
3) Apdorojant duomenis naudojami visų galiojančių matavimų duomenys.
Latvian[lv]
3. Datu turpmākā apstrādē izmanto visus derīgos mērījumus.
Dutch[nl]
(3) Alle geldige metingen moeten worden gebruikt in de naverwerking van de gegevens.
Polish[pl]
3) Na potrzeby dalszego przetwarzania danych wykorzystywane są wszystkie ważne pomiary.
Portuguese[pt]
3) No tratamento posterior dos dados deverão utilizar-se todas as medições válidas.
Romanian[ro]
(3) Toate măsurătorile valabile trebuie utilizate la prelucrarea ulterioară a datelor.
Slovak[sk]
(3) Pri následnom spracovaní údajov sa použijú všetky platné merania.
Slovenian[sl]
(3) Pri poznejši obdelavi podatkov se uporabljajo vse veljavne meritve.
Swedish[sv]
3. Alla giltiga mätvärden ska användas i efterbehandlingen av uppgifter.