Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا اتى الاطفال الى المنزل غدا ما بين 11 و12
Bulgarian[bg]
Скъпи, Сунита каза, че ще е добре, ако утре децата дойдат между 11 и 12 часа.
Czech[cs]
Zlato, Sunita říká, že to bude dobré v případě, že děti přijdou domů zítra mezi 11 a 12.
Greek[el]
Μωρό μου, η Sunita λέει ότι θα είναι καλό αν τα παιδιά έρθουν σπίτι μεταξύ η ώρα 11 - 12 αύριο.
English[en]
Baby, Sunita says it will be good if the kids come home between 1 1 and 12 tomorrow
Spanish[es]
Baby, Sunita dice que todo va a irá bien... si los niños llegan a casa mañana entre las 11 y las 12. Está bien, ¿no?
Hungarian[hu]
Bébi, Sunita azt mondja, jó ha a gyerekek 11 és 12 között jönnek haza holnap.
Dutch[nl]
Schatje, Sunita zegt dat het helemaal goed komt, als de kinderen morgen maar tussen 11 en 12 uur aankomen.
Portuguese[pt]
Querido, a Sunita diz que será bom se as crianças vierem para casa entre as 11h e as 12h de amanhã.
Romanian[ro]
Iubitule, Sunita spune că totul va fi bine dacă copiii vin acasă mâine, între orele 11 si 12.
Turkish[tr]
Eğer çocuklar yarın 11 - 12 arası eve gelirlerse