Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация във рвъзка с горепосочените услуги, включително всякакви услуги, които са предоставени чрез онлайн компютърни мрежи, интернет или екстарнет, предоставяне и разпространение на информация и данни чрез компютърни мрежи и интернет, предоставяне на имейл комуникационни услуги и комуникационни услуги за работни групи
Czech[cs]
Informace vztahující se ke všemu výše uvedeným službám, včetně služeb poskytovaných online prostřednictvím počítačové sítě, internetu nebo extranetu, přenos a šíření informací a dat prostřednictvím počítačových sítí a internetu, poskytování služeb elektronické pošty a komunikačních služeb pracovních skupin
Danish[da]
Information vedrørende førnævnte tjenesteydelser, inklusive tjenesteydelser, som udbydes online via computernetværk, via internettet eller ekstranet, transmission og distribution af informationer og data via computernetværk og internettet, udbydelse af kommunikationsvirksomhed inden for e-mail og arbejdsgrupper
German[de]
Informationen in Bezug auf die vorstehend genannten Dienste, einschließlich jene Dienste, die online über ein Computernetz, das Internet oder Extranets bereitgestellt werden Übertragung und Verbreitung von Informationen und Daten über Computernetze und das Internet Bereitstellung von E-Mail- und Arbeitsgruppen-Kommunikationsdiensten
Greek[el]
Υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών που παρέχονται επί γραμμής μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέσω του Διαδικτύου ή υπερενδοδικτύων, μετάδοση και διάδοση πληροφοριών και δεδομένων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και Διαδικτύου, υπηρεσίες διάθεσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ομάδων εργασίας-υπηρεσίες επικοινωνίας
English[en]
Information relating to all the aforesaid services, including services provided online via computer networks, the Internet or extranets, transmission and dissemination of information and data via computer networks and the Internet, providing e-mail and workgroup communications
Spanish[es]
Informaciones relacionadas con estos servicios, incluyendo servicios prestados en línea a través de una red informática, Internet o extranets, transmisión y difusión de informaciones y datos a través de redes informáticas e Internet, facilitación de servicios de corre electrónico y comunicaciones para grupos de trabajo
Estonian[et]
Kõigi eelnimetatud teenustega seonduv teavitamine, sh need teenused, mida pakutakse sidusalt arvutivõrgu, Interneti või suhtevõrgu kaudu, teabe ja andmete edastamine ja levitamine arvutivõrkude kaudu ja e-postkasti- ja töögruppide sideteenuste Interneti-pakkumine
Finnish[fi]
Tiedottaminen, joka liittyy edellä mainittuihin palveluihin, mukaan lukien palvelut, jotka tarjotaan online-periaatteella tietokoneverkon, Internetin tai ekstranet-verkkojen kautta, datan ja tietojen siirtäminen ja levittäminen tietokoneverkkojen ja Internetin kautta, sähköposti- ja työryhmäviestintäpalvelut
French[fr]
Informations concernant les domaines précités, y compris ces services fournis en ligne via un réseau informatique ou l'internet ou des extranets, transmission et diffusion d'informations et données sur des réseaux informatiques et l'internet, fourniture de services de communication par courrier électronique et groupes de travail
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatásokkal kapcsolatos információk, beleértve azokat a szolgáltatásokat, amelyeket online biztosítanak számítógépes hálózat, az internet vagy extranet útján, információk és adatok továbbítása és terjesztése számítógépes hálózat és az internet által, e-mail és mukacsoport kommunikációs szolgáltatások biztosítása
Italian[it]
Informazioni relative ai suddetti servizi, compresi quelli forniti on-line da una rete informatica o su Internet o Extranet, trasmissione e diffusione di informazioni e dati tramite reti informatiche e approntamento su Internet di servizi di comunicazione mediante posta elettronica e gruppi di lavoro
Lithuanian[lt]
Informacija, susijusi su išvardytomis paslaugomis, įskaitant tokias paslaugas, teikiamas prisijungus iš kompiuterinio tinklo ar internetu arba ekstranetu, informacijos ir duomenų perdavimas ir platinimas kompiuterių tinklais ir internetu, e. pašto ir darbo grupių komunikacijos paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Informācijas sniegšana saistībā ar minētajiem pakalpojumiem, tostarp pakalpojumi, kas nodrošināti tiešsaistē, izmanotjot datortīklu, internetu vai ārtīklus, informācijas un datu pārraide un izplatīšana, izmantojot datortīklus un internetu, e-pastu un komunikāciju pakalpojumu sniegšanas darba grupu izveide
Maltese[mt]
Informazzjoni relatata ma' l-oġġetti kollha hawn fuq imsemmija, inklużi dawk is-servizzi provduti onlajn minn netwerk tal-kompjuter jew permezz ta' l-Internet jew l-extranets, trasmissjoni u distribuzzjoni ta' informazzjoni u dejta fuq netwerks tal-kompjuter u d-distribuzzjoni fl-Internet ta' posta elettronika u servizzi ta' komunikazzjoni bejn gruppi tax-xogħol
Dutch[nl]
Informatie met betrekking tot alle voornoemde diensten, waaronder die diensten welke online vanaf een computernetwerk, internet of extranet geleverd worden, overdracht en verspreiding van informatie en gegevens via computernetwerken en internet, terbeschikkingstelling van communicatiediensten voor e-mail en werkgroepen
Polish[pl]
Informacje dotyczące wyżej wymienionych usług, w tym tych usług, które są świadczone online za pośrednictwem sieci komputerowych lub za pośrednictwem Internetu lub Ekstranetu transmisja i przetwadzanie informacji i danych za pośrednictwem sieci komputerowych i Internetu udostępnianie usług w zakresie poczty elektronicznej i usług w zakresie komunikacji grup projektowych
Portuguese[pt]
Informações relacionadas com os serviços atrás referidos, incluindo os serviços disponibilizados on-line através de uma rede informática, através da Internet ou extranets, tranmissão e difusão de informações e dados através de redes informáticas e através da Internet, fornecimento de serviços de comunicação por correio electronico e de comuniacação em grupos de trabalho
Romanian[ro]
Informatii in legatura cu serviciile mai sus numite, inclusiv acele servicii puse la dispozitie online prin retele de calculatoare, prin internet sau extranet, transmiterea si raspandirea de informatii si date prin retelele de calculator si prin internet, asigurarea de servicii de comunicare prin e-mail si pe grupe de lucru
Slovak[sk]
Informácie v uvedenej oblasti, vrátane daných služieb poskytovaných online z počítačovej siete, alebo prostredníctvom Internetu, alebo extranetu, prenos a šírenie informácií a údajov cez počítačové siete a internet poskytovanie emailových a pracovných skupín komunikačných služieb
Slovenian[sl]
Informacije v zvezi s prej omenjenimi storitvami, vključno s tistimi storitvami, na voljo na spletu preko računalniškega omrežja, interneta ali ekstranetov, prenos in širjenje informacij in podatkov preko računalniških omrežij in interneta, nudenje komunikacijskih storitev elektronske pošte in delovnih skupin
Swedish[sv]
Information rörande nämnda tjänster, inkluderande tjänster för direktåtkomst från ett datornät eller via Internet eller extranät, överföring och spridning av information och data via datornät och internet, tillhandahållande av kommunikationstjänster för e-post och arbetsgrupper