Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Временни || Други ресурси 2014 — 2015 г. под формата на командировани национални експерти (КНЕ) или договорно наети служители (ДНС), изразени в еквиваленти на пълно работно време (ЕПРВ) || Коментари ||
Czech[cs]
|| Dočasné || Jiné zdroje na roky 2014–2015 v podobě vyslaných národních odborníků (VNO) nebo smluvních zaměstnanců (SZ), vyjádřeno v ekvivalentech plných pracovních úvazků (FTE) || Poznámky ||
Danish[da]
|| Midler-tidigt || Andre ressourcer 2014-2015 i form af udstationerede nationale eksperter (UNE) eller kontraktansatte (KA), udtrykt i fuldtidsækvivalenter (ftæ) || Bemærkninger ||
German[de]
|| Befristet || Sonstige Ressourcen 2014-2015 in Form von abgeordneten nationalen Sachverständigen (ANS) oder Vertragsbediensteten (VB), ausgedrückt in Vollzeitäquivalenten (VZÄ) || Anmerkungen ||
Greek[el]
|| Έκτακτοι || Άλλοι πόροι για την περίοδο 2014-2015 υπό μορφή αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων (ΑΕΕ) ή συμβασιούχων υπαλλήλων (ΣΥ), εκφρασμένοι σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης (ιπα) || Παρατηρήσεις ||
English[en]
|| Tempo-rary || Other resources 2014-2015 in the form of seconded national experts (ENDs) or contract agents (CAs), expressed as full-time equivalents (fte) || Comments ||
Spanish[es]
|| Temporales || Otros recursos para 2014-2015 (expertos nacionales en comisión de servicios o agentes contractuales) expresados en equivalentes de jornada completa (EJC) || Observaciones ||
Estonian[et]
|| ajutine || Muud ressursid aastatel 2014−2015: täistööajale taandatud riikide lähetatud eksperdid või lepingulised töötajad || Märkused ||
Finnish[fi]
|| Tilapäiset || Muut resurssit vuosiksi 2014–2015 (kansalliset asiantuntijat ja sopimussuhteiset toimihenkilöt kokoaikavastaaviksi muutettuina) || Huomautukset ||
French[fr]
|| Tempo-raires || Autres ressources pour 2014-2015 sous la forme d’experts nationaux détachés (END) ou d’agents contractuels (AC), exprimées en équivalents temps plein (ETP) || Remarques ||
Hungarian[hu]
|| Ideiglenes || Egyéb erőforrások 2014–2015-ben kirendelt nemzeti szakértők és szerződéses alkalmazottak formájában, teljes munkaidős egyenértékben (FTE) kifejezve || Megjegyzések ||
Italian[it]
|| Tempo-ranee || Altre risorse 2014-2015 sotto forma di esperti nazionali distaccati (END) o agenti contrattuali (AC), espresso in equivalenti a tempo pieno (ETP) || Osservazioni ||
Lithuanian[lt]
|| Laikinieji || Kiti 2014–2015 m. ištekliai – deleguotieji nacionaliniai ekspertai arba sutartininkai (išreikšta visos darbo dienos ekvivalentais) || Pastabos ||
Latvian[lv]
|| Pagaidu || Citi 2014.–2015. gadā nepieciešamie resursi – valstu norīkotie eksperti (SNE) vai līgumdarbinieki (CA) – pilnslodzes ekvivalentu izteiksmē (fte) || Piezīmes ||
Maltese[mt]
|| Temporanji || Riżorsi oħra għall-2014-2015 fil-forma ta' esperti nazzjonali sekondati (ENDs) jew aġenti kuntrattwali (CAs), espressi bħala ekwivalenti full-time (fte) || Kummenti ||
Dutch[nl]
|| Tijdelijk || Andere voor 2014-2015 benodigde middelen in de vorm van gedetacheerde nationale deskundigen of arbeidscontractanten, uitgedrukt als voltijdequivalenten (vte) || Opmerkingen ||
Polish[pl]
|| Tymczasowo || Inne zasoby w latach 2014–2015 w postaci oddelegowanych ekspertów krajowych lub pracowników kontraktowych, w ekwiwalentach pełnego czasu pracy (fte) || Uwagi ||
Portuguese[pt]
|| Tempo-rários || Outros recursos 2014‐2015 sob a forma de peritos nacionais destacados (PND) ou de agentes contratuais (AC), expresso em equivalentes a tempo inteiro (ETI) || ||
Romanian[ro]
|| Temporar || Alte resurse pentru perioada 2014-2015 sub formă de experți naționali detașați (END) sau agenți contractuali (AC), exprimate în echivalent normă întreagă (ENI) || Observații ||
Slovak[sk]
|| Dočasné || Ostatné zdroje na roky 2014 – 2015 vo forme vyslaných národných expertov alebo zmluvných zamestnancov, vo vyjadrení ekvivalentu plného pracovného úväzku (FTE) || Poznámky: ||
Slovenian[sl]
|| Začasni || Drugi kadri v obdobju 2014–2015 v obliki napotenih nacionalnih strokovnjakov (NNS) in pogodbenih uslužbencev (PU), izraženo v ekvivalentih polnega delovnega časa (EPDČ) || Opombe ||
Swedish[sv]
|| Tillfällig || Andra resurser 2014–2015 i form av utstationerade nationella experter eller kontraktsanställda, uttryckt som heltidsekvivalenter || Anmärkningar ||