Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا، على سبيل المثال، على الجانب الأيمن تستطيعون رؤية مهمة العزل داخل متحف الفن الحديث في لجبلجانا في سلوفاكيا، حيث قام ستة رسامين ومصممين بحبس أنفسهم -- كنت جزءًا من ذلك -- لمدة أربعة أيام داخل المتحف.
English[en]
And this is, for example, on the right hand side you can see an isolation mission in the Museum of Modern Art in Ljubljana in Slovenia, where six artists and designers locked themselves up -- I was part of that -- for four days inside the museum.
Spanish[es]
Y esta es, por ejemplo, a la derecha pueden ver una misión de aislamiento en el Museo de Arte Moderno de Ljubljana en Eslovenia, donde se encerraron 6 artistas y diseñadores --yo también-- durante 4 días en el interior del museo.
French[fr]
Et ça par exemple, sur la droite, vous pouvez voir une mission d'isolement au musée d'art moderne de Ljubljanan, en Slovénie, ou six artistes et décorateurs se sont enfermés -- j'en faisais partie -- pendant quatre jours à l'intérieur du musée.
Italian[it]
Questo, per esempio, qui a destra, è una missione di isolamento nel Museo d'Arte Moderna di Ljubljana, in Slovenia, in cui sei artisti e designer si sono chiusi dentro. Io vi ho fatto parte, stando per quattro giorni all'interno del museo.
Japanese[ja]
例えば 右側の写真は スロベニアのリュブリャナにある モダンアート美術館での 隔離ミッションの様子です そこでは6名の芸術家とデザイナーが ―私もその中の1人ですが― 4日間美術館に閉じこもっています
Dutch[nl]
Hier zie je bijvoorbeeld aan de rechterkant een afzonderingsmissie in het Museum voor Moderne Kunst in Ljubljana in Slovenië, waar zes kunstenaars en ontwerpers zichzelf hebben ingesloten -- ik was er een van -- in het museum voor vier dagen.
Polish[pl]
To jest, na przykład, po prawej stronie, misja izolacyjna w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Lublanie, w Słowenii, gdzie 6 artystów i projektantów zamknęło się, ja też w tym uczestniczyłem, na cztery dni w muzeum.
Portuguese[pt]
Por exemplo, à direita podem ver uma missão de isolamento no Museu de Arte Moderna em Liubliana, na Eslovénia, onde seis artistas e desenhistas se fecharam — eu participei nisso — durante quatro dias dentro do museu.
Romanian[ro]
De exemplu, în partea dreaptă puteți vedea o misiune de izolare în Muzeul de Artă Modernă din Ljubljana în Slovenia, unde 6 artiști și designeri s-au încuiat - am luat parte la asta - pentru 4 zile în interiorul muzeului.
Serbian[sr]
Na primer, ovde se sa desne strane vidi takva misija u Muzeju Moderne Umetnosti u Ljubljani u Sloveniji, prilikom koje se šest umetnika i dizajnera - uključujući i mene - četiri dana zaključalo u muzeju.
Thai[th]
และนี่คือตัวอย่างเช่น ทางด้านขวาคุณจะเห็นภาระกิจการอยู่อย่างโดดเดี่ยว ใน พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ที่เมือง ลูบลิยานา ประเทศสโลวีเนีย สถานที่ศิลปินและนักออกแบบหกคน ขังตัวเองไว้ข้างใน -- ผมก็เป็นหนึ่งในจํานวนนั้น -- เป็นเวลา 4 วันในพิพิธภัณฑ์
Turkish[tr]
Ve bu, örneğin, ekranın sağ tarafında Slovenya'nın Ljubljana kentindeki Modern Sanat Müzesi'nde, altı sanatçı ve tasarımcının -ben de bunun bir parçasıydım- dört gün boyunca kendilerini müzeye kilitlediği, bir izole görevi görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
А це, наприклад, справа, ви бачите нашу ізоляційну місію в Музеї Сучасного Мистецтва в Любляні в Словенії, де були зачинені шість художників та дизайнерів - я був частиною цього - протягом чотирьох днів в музеї.
Vietnamese[vi]
Ví dụ như, bên tay phải bạn có thể thấy một nhiệm vụ độc lập tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Ljublijana ở Slovenia, có sáu nghệ sĩ và nhà thiết kế tự nhốt mình trong đó - Tôi là một trong số đó - trải qua bốn ngày bên trong bảo tàng.
Chinese[zh]
例如这个 在右边你会看见隔离项目 它在斯洛文尼亚共和国的卢布尔雅那 现代艺术博物馆内 六名艺术家和设计师把自己关起来—— 我也是其中之一 在博物馆里住了四天