Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
41 První žalobní důvod se skládá ze šesti částí.
Danish[da]
41 Første anbringende har seks led.
German[de]
41 Der erste Klagegrund besteht aus sechs Teilen.
Greek[el]
41 Ο πρώτος λόγος περιλαμβάνει έξι σκέλη.
English[en]
41 The first plea in law has six parts.
Spanish[es]
41 El primer motivo se compone de seis partes.
Estonian[et]
41 Esimene väide koosneb kuuest osast.
Finnish[fi]
41 Ensimmäinen kanneperuste on kuusiosainen.
French[fr]
41 Le premier moyen comporte six branches.
Hungarian[hu]
41 Az első jogalap hat elemből tevődik össze.
Italian[it]
41 Il primo motivo si suddivide in sei parti.
Lithuanian[lt]
41 Pirmąjį ieškinio pagrindą sudaro šešios dalys.
Latvian[lv]
41 Pirmais pamats sastāv no sešām daļām.
Maltese[mt]
41. 41 L-ewwel motiv jikkomprendi sitt taqsimiet:
Dutch[nl]
41 Het eerste middel bestaat uit zes onderdelen.
Polish[pl]
41 Pierwszy zarzut składa się z sześciu części.
Portuguese[pt]
41 O primeiro fundamento abrange seis vertentes.
Slovak[sk]
41 Prvý žalobný dôvod obsahuje šesť častí.
Slovenian[sl]
41 Prvi pritožbeni razlog sestavlja šest delov.
Swedish[sv]
41 Den första grunden omfattar sex delgrunder.