Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отговарят за координирането по всяка приоритетна ос, посочена в предложението за проект на страната бенефициер.
Czech[cs]
je pověřen koordinací prioritních os stanovených v návrhu projektu předloženém přijímající zemí.
Danish[da]
de varetager koordineringen inden for de prioriteringsområder, der er indeholdt i modtagerlandets projektforslag.
German[de]
sie sind für die Koordinierung innerhalb der im Projektvorschlag des begünstigten Landes festgelegten Prioritätsachsen zuständig.
Greek[el]
αναλαμβάνουν το συντονισμό στο πλαίσιο κάθε άξονα προτεραιότητας που καθορίζεται στην πρόταση έργου της δικαιούχου χώρας.
English[en]
be in charge of the coordination within each priority axis set down in the beneficiary country's project proposal.
Spanish[es]
se encargará de la coordinación en cada uno de los ejes prioritarios establecidos en la propuesta de proyecto del país beneficiario.
Estonian[et]
vastutavad abisaaja riigi projektiettepanekus sätestatud iga prioriteetse suuna raames toimuva kooskõlastamise eest.
Finnish[fi]
sisäinen koordinointi kussakin edunsaajamaan hanke-ehdotuksessa vahvistetussa toimintalinjassa.
French[fr]
ils se chargent de la coordination au sein de chaque axe prioritaire arrêté dans la proposition de projet du pays bénéficiaire.
Croatian[hr]
nadležni su za koordinaciju unutar svakog prioriteta utvrđenog u prijedlogu projekta zemlje korisnice.
Hungarian[hu]
vezetik a kedvezményezett ország projektjavaslatában meghatározott valamennyi prioritási tengelyen belüli koordinációt.
Italian[it]
eseguire il coordinamento all'interno dei singoli assi prioritari stabiliti nella proposta di progetto del paese beneficiario.
Lithuanian[lt]
koordinuoja veiklą visose prioritetinėse kryptyse, kurios nustatytos pagalbą gaunančios šalies projekto pasiūlyme.
Latvian[lv]
atbild par koordinēšanu katra prioritārā virziena ietvaros, kā noteikts saņēmējvalsts projekta priekšlikumā.
Maltese[mt]
ikunu responsabbli mill-kooridnazzjoni f'kull ass prijoritarju stabbilit fil-proposta tal-proġett tal-pajjiż benefiċjarju.
Dutch[nl]
verantwoordelijkheid voor de coördinatie binnen elk zwaartepunt uit het projectvoorstel van het begunstigde land.
Polish[pl]
koordynacja w ramach każdej osi priorytetowej określonej we wniosku projektowym kraju beneficjenta.
Portuguese[pt]
São responsáveis pela coordenação, no quadro de cada eixo prioritário identificado na proposta de projecto do país beneficiário.
Romanian[ro]
au atribuţii de coordonare în cadrul fiecărei axe prioritare prevăzute în propunerea de proiect a ţării beneficiare.
Slovak[sk]
sú poverení koordináciou v rámci každej prioritnej osi stanovenej v návrhu projektu prijímajúcej krajiny.
Slovenian[sl]
odgovorni so za koordinacijo v okviru vsake prioritetne osi, določene v predlogu projekta države upravičenke.
Swedish[sv]
Ansvara för samordningen inom vart och ett av de prioriterade områden som fastställs i det stödmottagande landets projektförslag.