Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V agarovém médiu se vyhloubí testovací soubor sedmi jamek zbavených vlhkosti, každá o průměru 5,0 mm.
Danish[da]
Der skaeres et proevemoenster paa syv fugtfri huller paa hvert 5,0 mm diameter i agaren.
German[de]
Aus dem Agar ein Testmuster von sieben feuchtigkeitsfreien Mulden von 5 mm Durchmesser herausstanzen.
Greek[el]
Χαράσσεται στο αγάρ αγάρ για την εκτέλεση της δοκιμής, σχέδιο επτά κοιλοτήτων απαλλαγμένων υγρασίας, εκάστη των οποίων έχει διάμετρο 5,0 mm.
English[en]
A test pattern of seven moisture-free wells, each 5,0 mm in diameter, is cut in the agar.
French[fr]
Un ensemble à tester de sept loges exemptes d'humidité, de 5,0 mm de diamètre, est creusé dans l'agar.
Hungarian[hu]
Az agarba hét, egyenként 5 mm-es átmérőjű, nedvességmentes mélyedést vágunk a vizsgálat céljából.
Italian[it]
Ricavare nell'agar 7 pozzetti esenti da umidità, ciascuno avente 5,0 mm di diametro.
Lithuanian[lt]
Agare reikia išskobti septynias 5,0 mm skersmens duobutes, kurios turi būti sausos.
Latvian[lv]
Agarā tiek izgrieztas septiņas no mitruma brīvas bedrītes, katra 5,0 mm diametrā.
Maltese[mt]
Disinn ta' l-eżaminazzjoni ta' seba' bjar mingħajr umditá, kull wieħed b'diametru ta' 5,0 mm, maqtugħ fl-aġar.
Dutch[nl]
In de agar worden zeven vochtvrije putjes gemaakt, met een diameter van elk 5 mm.
Polish[pl]
W agarze zostaje wycięty wzór siedmiu, pozbawionych wilgoci, studzienek każda o średnicy 5,0 mm.
Portuguese[pt]
Cria-se no ágar uma estrutura de sete cavidades isentas de humidade, cada uma com 5,0 mm de diâmetro.
Swedish[sv]
Ett testmönster bestående av sju fuktfria hål, vardera 5,0 mm i diameter, skärs i agaren.