Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যখন বিশ্ব লিবিয়ার জন্য প্রার্থনা করছে যাতে তারা নতুন ভাবে সবকিছু শুরু করতে পারে, তখন তারা তাদের প্রতিদিনের জীবনের জন্য যুদ্ধ করেছে। আশা করছি তাদের নতুন প্রজন্ম শান্তির এক নতুন যাত্রা শুরু করতে পারবে।
English[en]
As the world prays for the Libyans so they can have a start, they battle for their daily lives; hoping that their future generations can have a new beginning with ease.
Spanish[es]
Mientras el mundo reza por la gente de Libia para que puedan tener así un inicio, ellos luchan por sus vidas a diario, con la esperanza que sus futuras generaciones puedan tener un nuevo comienzo más fácil.
French[fr]
Alors que le monde entier prie pour que la Libye prenne un nouveau départ, les Libyens font face à une bataille quotidienne pour leur survie, espérant que les générations montantes pourront ménager ce tournant sans trop d'encombres.
Malagasy[mg]
Noho izao tontolo izao mivavaka ho an'ireo Libiana mba ahafahany manana fiandohàna vaovao, miady ho an'ny fiainany isanandro izy ireo; ary manantena fa hanana fiainam-baovao am-pilaminana ireo taranany hoavy.
Serbian[sr]
Svet polaže veliku nadu i veru da Libijci mogu dobro započeti, a oni se bore za svakodnevni život, nadajući se da njihovi budući naraštaji mogu imati svež, novi početak.