Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ناش كان غير شرعي
Bulgarian[bg]
И така излиза, че Неш е незаконно роден, без баща.
Czech[cs]
Nash byl nemanželský.
Danish[da]
Så Nash var uægte.
German[de]
Nash war ein uneheliches Kind?
Greek[el]
Ο Νας ήταν νόθος;
English[en]
So Nash was illegitimate.
Spanish[es]
Entonces Nash fue hijo ilegítimo.
Estonian[et]
Nii et Nash oli vallaslaps.
Finnish[fi]
Nash oli siis avioton lapsi.
French[fr]
Nash est un enfant illégitime?
Hebrew[he]
אז נאש היה ממזר.
Croatian[hr]
Dakle, Nash je bio vanbračno dijete.
Hungarian[hu]
Tehát Nash törvénytelen gyerek.
Italian[it]
Nash era un figlio illegittimo?
Norwegian[nb]
Så Nash var et uekte barn?
Dutch[nl]
Nash was dus een onecht kind.
Polish[pl]
Więc Nash był bękartem.
Portuguese[pt]
Nash é um filho ilegítimo?
Romanian[ro]
Deci Nash a fost un copil din flori?
Slovenian[sl]
Nash je torej nezakonski otrok.
Serbian[sr]
Dakle Neš je bio siroče.
Swedish[sv]
Så Nash var illegitim?
Turkish[tr]
Nash gayrimeşru bir çocuk mu?