Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ръката ми... и това е спекулума.
Czech[cs]
Tohle je má ruka... a tohle je speculum.
English[en]
That's my hand... and this is the speculum.
Spanish[es]
Ésta es mi mano... y éste es el especulo.
French[fr]
C'est ma main... et c'est le spéculum.
Hebrew[he]
זו היד שלי ואלו המלקחיים.
Italian[it]
Questa e'la mia mano... e questo e'lo specolo.
Polish[pl]
To jest moja ręka... a to jez wziernik.
Portuguese[pt]
Esta é a minha mão... e este é o especulo.
Romanian[ro]
Asta este mâna mea... iar acesta este dilatatorul.
Russian[ru]
Это моя рука. А это щипцы.
Serbian[sr]
To je moja ruka... a ovo je spekulum.
Turkish[tr]
Bu elim... ve bu da spekulum.