Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cennost, co se dědí z generace na generaci.
English[en]
An heirloom to pass on from generation to generation.
Spanish[es]
Una reliquia para pasar de generación en generación.
French[fr]
Un héritage à se passer de génération en génération.
Hebrew[he]
נכס משפחתי שעובר מדור לדור.
Hungarian[hu]
És aztán örökségként nemzedékről nemzedékre szállt volna.
Polish[pl]
Przekazujesz go z pokolenia na pokolenie.
Portuguese[pt]
Uma herança a ser passada de geração em geração.
Turkish[tr]
Kuşaktan kuşağa geçecek bir aile yadigarı.