Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fremtidige ordning bør samle disse forskellige elementer i et system, der er enkelt, smidigt og bæredygtigt for producenterne.
German[de]
Die künftige Regelung sollte diese unterschiedlichen Elemente in einem einfachen, flexiblen und nachhaltigen System für die Erzeuger vereinen.
Greek[el]
Το μελλοντικό καθεστώς πρέπει να συγκεντρώνει αυτά τα διαφορετικά στοιχεία σε ένα απλό, ευέλικτο και βιώσιμο σύστημα για τους παραγωγούς.
English[en]
The future arrangements should integrate these various components into a system that as far as growers are concerned is simple, flexible and sustainable.
Spanish[es]
El futuro régimen debería reunir estos diferentes elementos en un sistema simple, flexible y duradero para los productores.
Finnish[fi]
Tulevan järjestelmän olisi koottava kaikki nämä näkökohdat yksinkertaiseksi, joustavaksi ja kestäväksi järjestelmäksi.
French[fr]
Le futur régime devrait rassembler ces différents éléments dans un système simple, souple et durable pour les producteurs.
Italian[it]
Il futuro regime dovrà comporre questi vari elementi in un sistema semplice, flessibile e sostenibile per i produttori.
Dutch[nl]
De toekomstige regeling moet deze verschillende elementen bijeenbrengen in een systeem dat eenvoudig, flexibel en duurzaam is voor de telers.
Portuguese[pt]
O futuro regime deverá reunir esses elementos num sistema simples, flexível e duradouro para os produtores.
Swedish[sv]
Den framtida ordningen bör samla dessa olika faktorer i en ordning, som är enkel, smidig och hållbar för producenterna.