Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наоми е била права да се притеснява от теб.
Bosnian[bs]
Naomi se s pravom plašila tebe.
Czech[cs]
Naomi se tě bála právem...
Greek[el]
Είχε δίκιο η Naomi που σε φοβόταν.
English[en]
Naomi was right to be afraid of you.
Spanish[es]
Naomi tenía razón al tenerle miedo.
Finnish[fi]
Naomi oli oikeassa pelätessään sinua.
French[fr]
Naomi avait raison d'avoir peur de toi.
Hebrew[he]
נעמי צדק לפחד מכם.
Croatian[hr]
Naomi se s pravom plašila tebe.
Hungarian[hu]
Naomi-nak igaza volt, hogy félt tőled...
Italian[it]
Naomi aveva ragione a temerti
Dutch[nl]
Naomi had gelijk, om bang voor je te zijn.
Polish[pl]
Naomi słusznie się ciebie bała.
Portuguese[pt]
A Naomi estava certa ao ter medo de ti.
Romanian[ro]
Naomi avea dreptate în a se teme de tine.
Russian[ru]
НаОми права, что боялась тебя.
Slovenian[sl]
Naomi se te upravičeno boji...
Serbian[sr]
Naomi se s pravom plašila tebe.
Turkish[tr]
Naomi senden korkmakta haklıymış.