Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Зелето се отглежда и преработва в региона на Nošovice отдавна
Czech[cs]
Zelí se v oblasti Nošovic pěstuje a zpracovává dlouhou dobu
Danish[da]
Kål er blevet dyrket og forarbejdet i Nošovice-området i mange år
German[de]
Kohl wird im Gebiet von Nošovice seit langer Zeit angebaut und verarbeitet
Greek[el]
Το λάχανο καλλιεργείται και μεταποιείται στην περιφέρεια Nošovice από μακρού
English[en]
Cabbage has been grown and processed in the area of Nošovice for a long time
Spanish[es]
La col se cultiva y transforma en la región de Nošovice desde hace mucho tiempo
Estonian[et]
Kapsast kasvatatakse ja töödeldakse Nošovice piirkonnas juba ammustest aegadest
Finnish[fi]
Kaalia on viljelty ja valmistettu Nošovicen alueella pitkät ajat
French[fr]
Le chou est cultivé et transformé dans la région de Nošovice depuis longtemps
Hungarian[hu]
Nošovice környékén régóta termesztenek káposztát
Italian[it]
Il cavolo è coltivato e trasformato nella regione di Nošovice da lungo tempo
Latvian[lv]
Kopš seniem laikiem Nošovices reģionā audzē un apstrādā kāpostus
Maltese[mt]
Il-kaboċċi ilhom għal żmien twil jitkabbru u jinħadmu fir-reġjun ta' Nošovice
Dutch[nl]
De kolen worden sinds lang geteeld en verwerkt in de regio Nošovice
Polish[pl]
W okolicach Nošovic kapusta jest hodowana od wielu lat
Portuguese[pt]
Há muito tempo já que a couve é cultivada e transformada na região de Nošovice
Romanian[ro]
Varza este cultivată și prelucrată în regiunea Nošovice de mult timp
Slovak[sk]
Kapusta sa v oblasti Nošovíc pestuje a spracúva dlhú dobu
Slovenian[sl]
Na področju Nošovic že dolgo gojijo in predelujejo zelje